Перевод текста песни One Way - Naughty Boy, Mic Righteous, Maiday

One Way (оригинал)

What if the very thing that threatens you, is the very thing that beckons you
Roll up your sleeves, pull down you’re hood
Why do all the bad things feel so good?
Because theres only one way, one way to fix it
One way, one way to make it better
One way to get out of this place if you want it
If you want it you can fix it, there’s many who have dared,
I tried, I’ve been inside for twenty two years,
You could lose everything, they could bury you here
Very few leave in a merry mood here
But you never knew I’ve been in every room here,
I know a few secrets that very few share, but listen
They don’t even notice me, a bit of courtesy to clean the dirt you leave
its a one way street can you work with me?
its a five-star suite, something lurks beneath
don’t scratch the surface, don’t turn a cheek
don’t speak of anything you have heard or seen
the lonely ignore you, the more you speak
and don’t forget to wash your hands before you leave
there’s something fishy in Cabana, maybe its the pirahnas
this place will turn you crazy, think they’re saving me for afters a master.
Yeah don’t forget to wash your hands before you leave round here
We’ve gotta clean this toilet
Can’t sleep or breathe, the heat is boiling
and in between good and evil, don’t eat the poison
follow your heart, if you can’t beat them, join them
walk into reception, seek employment
There’s one way to change if two of us can make it
Why is it the bad things that always feel the greatest?
Bottle of grey goose, you’re wearing the same suit
but you don’t look as good as you did when you came through

в одну сторону (перевод)

Что, если то, что угрожает вам, это то же самое, что вас манит
Засучите рукава, опустите капюшон
Почему все плохое кажется таким хорошим?
Потому что есть только один способ исправить это
Один способ, один способ сделать это лучше
Один из способов выбраться из этого места, если вы этого хотите
Хочешь, можешь починить, много кто осмелился,
Я пытался, я был внутри двадцать два года,
Ты можешь потерять все, они могут похоронить тебя здесь
Отсюда мало кто уходит в хорошем настроении
Но ты никогда не знал, что я был здесь в каждой комнате,
Я знаю несколько секретов, которыми мало кто делится, но послушай
Они даже не замечают меня, немного вежливости, чтобы очистить грязь, которую вы оставляете
это улица с односторонним движением, вы можете работать со мной?
это пятизвездочный люкс, что-то скрывается под ним
не царапай поверхность, не подставляй щеку
не говорите ни о чем, что вы слышали или видели
одинокие игнорируют тебя, чем больше ты говоришь
и не забудьте помыть руки перед уходом
в Кабане есть что-то подозрительное, может быть, это пираны
это место сведет тебя с ума, думай, что меня приберегают для афтерс-мастера.
Да, не забудьте вымыть руки, прежде чем уйти отсюда
Мы должны почистить этот туалет
Не могу спать или дышать, жара кипит
а между добром и злом не ешь яд
следуй своему сердцу, если не можешь победить его, присоединяйся к нему
идти на прием, искать работу
Есть один способ измениться, если двое из нас могут это сделать
Почему плохие вещи всегда кажутся лучшими?
Бутылка серого гуся, на тебе тот же костюм
но ты выглядишь не так хорошо, как когда ты прошел