Перевод текста песни I Still Get To You - Maiday

I Still Get To You (оригинал)

It’s not difficult to find lovers
I’ve been filling my time, my bed, and my body with others
It’s not difficult, it’s not difficult
It’s not complicated
I fucking miss you and I’ve spent every waking moment wishing I was with you
It’s not complicated
Although you try to make it
Ooh, what if you built a bridge
And got over yourself for a minute
Ooh, what if you understood
That winning arguments isn’t winning anything?
Ooh, could you let yourself love me then?
You know I see, I’ll always be a threat to you
Oh, could you let yourself love me then?
I sleep much better knowing I still get to you
I still get to you, I still get to you
What are you doing tonight?
I hope you’re screwing somebody who isn’t doing it right
Worse than being alone
I hope you’re with someone who makes you want to pick up the phone
Cause there’s nothing quite as sad, nothing quite as sad
As being reminded what you had
By what you thought you wanted
When you no longer want it
Ooh, could you let yourself love me then?
You know I see, I’ll always be a threat to you
Oh, could you let yourself love me then?
I sleep much better knowing I still get to you
I still get to you, I still get to you, I know I still get to you
I still get to you, I still get to you, I still get to you
Ooh, what if you built a bridge
And got over yourself for a minute
Ooh, what if you understood
That winning arguments isn’t winning anything?
Ooh, could you let yourself love me then?
You know I see, I’ll always be a threat to you
Oh, could you let yourself love me then?
I sleep much better knowing I still get to you
Ooh, could you let yourself love me then?
You know I see, I’ll always be a threat to you
Oh, could you let yourself love me then?
I sleep much better knowing I still get to you

Я Все Еще Добираюсь До Тебя (перевод)

Найти любовников не сложно
Я наполняю свое время, свою постель и свое тело другими
Это не сложно, это не сложно
это не сложно
Я чертовски скучаю по тебе, и я провел каждую свободную минуту, желая быть с тобой
это не сложно
Хотя вы пытаетесь сделать это
О, а что, если построить мост
И преодолел себя на минуту
О, что, если бы вы поняли
Что выигрышные аргументы ничего не выигрывают?
О, не могли бы вы позволить себе любить меня тогда?
Ты знаешь, я вижу, я всегда буду для тебя угрозой
О, не могли бы вы позволить себе любить меня тогда?
Я сплю намного лучше, зная, что все еще доберусь до тебя
Я все еще добираюсь до тебя, я все еще добираюсь до тебя
Что ты делаешь сегодня вечером?
Я надеюсь, ты трахаешь кого-то, кто делает это неправильно
Хуже, чем быть одному
Я надеюсь, что вы с кем-то, кто заставляет вас хотеть поднять трубку
Потому что нет ничего более грустного, ничего более грустного
Как напоминание о том, что у вас было
По тому, что вы думали, что хотели
Когда вам это больше не нужно
О, не могли бы вы позволить себе любить меня тогда?
Ты знаешь, я вижу, я всегда буду для тебя угрозой
О, не могли бы вы позволить себе любить меня тогда?
Я сплю намного лучше, зная, что все еще доберусь до тебя
Я все еще добираюсь до тебя, я до сих пор добираюсь до тебя, я знаю, что все еще добираюсь до тебя
Я все еще добираюсь до тебя, я все еще добираюсь до тебя, я добираюсь до тебя
О, а что, если построить мост
И преодолел себя на минуту
О, что, если бы вы поняли
Что выигрышные аргументы ничего не выигрывают?
О, не могли бы вы позволить себе любить меня тогда?
Ты знаешь, я вижу, я всегда буду для тебя угрозой
О, не могли бы вы позволить себе любить меня тогда?
Я сплю намного лучше, зная, что все еще доберусь до тебя
О, не могли бы вы позволить себе любить меня тогда?
Ты знаешь, я вижу, я всегда буду для тебя угрозой
О, не могли бы вы позволить себе любить меня тогда?
Я сплю намного лучше, зная, что все еще доберусь до тебя