Перевод текста песни Stranger - Nathan Grisdale

Stranger (оригинал)

I’m watching our favourite film on the TV
Wearing the same old t-shirt you used to sleep in
I miss your smell and I can tell you’re lonely too
And I miss the way that I felt when I was holding you
And all the nights that we spent
All the emotions that we felt
All of the tears we cried
All of the dreams that passed us by
Why are you trying to start trouble between me and your friends?
Tell them you don’t know me
You try to pretend that I’m, a stranger, stranger
Now you won’t look me in the eye, you won’t answer the phone
What have I got to do?
I’m so tired of being alone
I feel like a stranger, stranger in my own home
You left your hairbrush under my bed
Letters you sent, the words are still in my head
You left your bracelet on my windowsill
The smell of your perfume reminds me of you
And I’m sitting down, head in hands
Wondering what you’re doing now
I need to know, what are you thinking?
Do you miss me?
Do you miss me?
And all the nights that we spent
All the emotions that we felt
All of the tears we cried
All of the dreams that passed us by
Why are you trying to start trouble between me and your friends?
Tell them you don’t know me
You try to pretend that I’m, a stranger, stranger
Now you won’t look me in the eye, you won’t answer the phone
What have I got to do?
I’m so tired of being alone
I feel like a stranger, stranger in my own home
You won’t look me in the eye and you won’t answer the phone
What have I got to do?
I’m tired of being alone
Now you won’t look me in the eye and you won’t answer the phone
I feel like I’m a stranger in my own home
Now you won’t look me in the eye and you won’t answer the phone
What have I got to do?
I’m tired of being alone
Now you won’t look me in the eye and you won’t answer the phone
I feel like I’m a stranger in my own home
Why are you trying to start trouble between me and your friends?
Tell them you don’t know me
You try to pretend that I’m, a stranger, stranger
Now you won’t look me in the eye and you won’t answer the phone
What have I got to do?
I’m so tired of being alone
I feel like a stranger, stranger in my own home

Незнакомец (перевод)

Я смотрю наш любимый фильм по телевизору
В той же старой футболке, в которой вы спали
Я скучаю по твоему запаху и могу сказать, что ты тоже одинок
И я скучаю по тому, что я чувствовал, когда держал тебя
И все ночи, которые мы провели
Все эмоции, которые мы чувствовали
Все слезы, которые мы выплакали
Все мечты, которые прошли мимо нас
Почему ты пытаешься создать проблемы между мной и твоими друзьями?
Скажи им, что ты меня не знаешь
Вы пытаетесь притвориться, что я незнакомец, незнакомец
Теперь ты не посмотришь мне в глаза, не возьмешь трубку
Что мне делать?
Я так устал быть один
Я чувствую себя чужим, чужим в собственном доме
Ты оставил свою расческу под моей кроватью
Письма, которые вы отправили, слова все еще в моей голове
Ты оставил свой браслет на моем подоконнике
Запах твоих духов напоминает мне о тебе
А я сижу, обхватив голову руками
Интересно, что ты делаешь сейчас
Мне нужно знать, о чем ты думаешь?
Ты скучаешь по мне?
Ты скучаешь по мне?
И все ночи, которые мы провели
Все эмоции, которые мы чувствовали
Все слезы, которые мы выплакали
Все мечты, которые прошли мимо нас
Почему ты пытаешься создать проблемы между мной и твоими друзьями?
Скажи им, что ты меня не знаешь
Вы пытаетесь притвориться, что я незнакомец, незнакомец
Теперь ты не посмотришь мне в глаза, не возьмешь трубку
Что мне делать?
Я так устал быть один
Я чувствую себя чужим, чужим в собственном доме
Ты не посмотришь мне в глаза и не ответишь на звонок
Что мне делать?
Я устал быть один
Теперь ты не посмотришь мне в глаза и не возьмешь трубку
Я чувствую себя чужим в собственном доме
Теперь ты не посмотришь мне в глаза и не возьмешь трубку
Что мне делать?
Я устал быть один
Теперь ты не посмотришь мне в глаза и не возьмешь трубку
Я чувствую себя чужим в собственном доме
Почему ты пытаешься создать проблемы между мной и твоими друзьями?
Скажи им, что ты меня не знаешь
Вы пытаетесь притвориться, что я незнакомец, незнакомец
Теперь ты не посмотришь мне в глаза и не возьмешь трубку
Что мне делать?
Я так устал быть один
Я чувствую себя чужим, чужим в собственном доме