Перевод текста песни Another You - Nathan Grisdale

Another You (оригинал)

I’ve been thinking about you baby
Have you thought about us lately.
All I ever seem to hear is a maybe
Girl this is driving me crazy
I know you struggle to find the right words to say
But when you do.
You take my breath away
Mmm…
Each and every single day
I love the things we share
I love the clothes you wear
I know your beauty’s inquisitive
You turn a negative to positive
No matter how hard I try
My feelings just multiply
Every time my heart skips a beat
You tend to sweep me off my feet
And I, I, I, I.
I won’t find another you again.
And I, I, I, I
I won’t find another you again.
I won’t find another you again.
I never wanna lose you
After everything we’ve been through
We could be the perfect two
The start of something new
And I just wanna let you know
That I’ll never let you go
I’m just gonna go with it.
Go with it
Go with the flow.
I love the things we share
I love the clothes you wear
I know your beauty’s inquisitive
You turn a negative to positive
No matter how hard I try
My feelings just multiply
Every time my heart skips a beat
You tend to sweep me off my feet
And I, I, I, I.
I won’t find another you again.
And I, I, I, I.
I won’t find another you again.

Другой Ты (перевод)

Я думал о тебе, детка
Вы думали о нас в последнее время.
Все, что я когда-либо слышал, это может быть
Девушка, это сводит меня с ума
Я знаю, что ты изо всех сил пытаешься найти правильные слова, чтобы сказать
Но когда вы это сделаете.
От тебя перехватывает дыхание
М-м-м…
Каждый день
Я люблю то, что мы разделяем
Я люблю одежду, которую ты носишь
Я знаю, что твоя красота любознательна
Вы превращаете минус в плюс
Как бы я ни старался
Мои чувства просто умножаются
Каждый раз, когда мое сердце пропускает удар
Ты стремишься сбить меня с ног
И я, я, я, я.
Я больше не найду тебя другого.
И я, я, я, я
Я больше не найду тебя другого.
Я больше не найду тебя другого.
Я никогда не хочу тебя терять
После всего, через что мы прошли
Мы могли бы быть идеальными двумя
Начало чего-то нового
И я просто хочу, чтобы вы знали
Что я никогда тебя не отпущу
Я просто пойду с этим.
Смирись с этим
Плывите по течению.
Я люблю то, что мы разделяем
Я люблю одежду, которую ты носишь
Я знаю, что твоя красота любознательна
Вы превращаете минус в плюс
Как бы я ни старался
Мои чувства просто умножаются
Каждый раз, когда мое сердце пропускает удар
Ты стремишься сбить меня с ног
И я, я, я, я.
Я больше не найду тебя другого.
И я, я, я, я.
Я больше не найду тебя другого.