Перевод текста песни Criminal - Nathan Grisdale

Criminal (оригинал)

Hey, Lady
I love the way you lie
I don’t know why
It’s so damn magicaaaal
I never thought that you’d live without me
We were in love, we were more than happy
And now it’s all over
I’m glad that you’re gone
I know, you know
Thinks will get easier, just want you to hear me yeah
I dream about the memories, struggeling to breathe
Why did you have to leave?
It’s got me thinking
You’ve left me drinking
This ship is sinking
(This ship is sinking)
You keep on breaking every guy you’re taking but
I’d prefer you just to let it go, let it go
Hey, Lady
I love the way you lie
I don’t know why
It’s so damn magical, irresistible
But lately
You’ve been acting so shady
It’s driving me crazy
Your love is too physical, it’s criminal
(No, listen lately)
You’ve been trying, mhm
Cause I got no doubt that you’ll figure it out some day
One time, two times
How many times do you have to bend somebody’s mind
To make them fall in love with
Somebody like you
It’s got me thinking
You’ve left me drinking
This ship is sinking
(This ship is sinking)
You keep on breaking every guy you’re taking but
I’d prefer you just to let it go, let it go
Hey, Lady
I love the way you lie
I don’t know why
It’s so damn magical, irresistible
But lately
You’ve been acting so shady
It’s driving me crazy
Your love is too physical, it’s criminal
And I
Have no other option
We had our problems
Why couldn’t we solve them?
And I
Done myself a one way ticket
Please don’t ever come and visit
It’s too late, too late
Hey, Lady
I love the way you lie
I don’t know why
It’s so damn magical, irresistible
But lately
You’ve been acting so shady
It’s driving me crazy
Your love is too physical, it’s criminal
Hey, Lady
I love the way you lie
I don’t know why
It’s so damn magical, irresistible
But lately
You’ve been acting so shady
It’s driving me crazy
Your love is too physical, it’s criminal
(Oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh)
So magical and irresistible
But lately (Oh oh oh)
You’ve been acting so shady (Oh oh oh oh)
(Oh oh oh)
It’s driving me crazy

Преступный (перевод)

Эй леди
Мне нравится, как ты лжешь
не знаю почему
Это так чертовски волшебно
Я никогда не думал, что ты будешь жить без меня
Мы были влюблены, мы были более чем счастливы
И теперь все кончено
Я рад, что ты ушел
Я знаю, ты знаешь
Думает, станет легче, просто хочу, чтобы ты меня услышал, да
Я мечтаю о воспоминаниях, изо всех сил пытаясь дышать
Почему вам пришлось уйти?
Это заставило меня задуматься
Ты оставил меня пить
Этот корабль тонет
(Этот корабль тонет)
Ты продолжаешь ломать каждого парня, которого берешь, но
Я бы предпочел, чтобы ты просто отпустил это, отпустил
Эй леди
Мне нравится, как ты лжешь
не знаю почему
Это так чертовски волшебно, неотразимо
Но в последнее время
Ты ведешь себя так подозрительно
Это сводит меня с ума
Твоя любовь слишком физическая, она преступна
(Нет, слушай в последнее время)
Ты пытался, ммм
Потому что я не сомневаюсь, что ты когда-нибудь это поймешь
Один раз, два раза
Сколько раз вам нужно согнуть чей-то разум
Чтобы они влюбились в
Кто-то похожий на тебя
Это заставило меня задуматься
Ты оставил меня пить
Этот корабль тонет
(Этот корабль тонет)
Ты продолжаешь ломать каждого парня, которого берешь, но
Я бы предпочел, чтобы ты просто отпустил это, отпустил
Эй леди
Мне нравится, как ты лжешь
не знаю почему
Это так чертовски волшебно, неотразимо
Но в последнее время
Ты ведешь себя так подозрительно
Это сводит меня с ума
Твоя любовь слишком физическая, она преступна
И я
Нет другого варианта
У нас были проблемы
Почему мы не смогли решить их?
И я
Сделал себе билет в один конец
Пожалуйста, никогда не приходите и не навещайте
Слишком поздно, слишком поздно
Эй леди
Мне нравится, как ты лжешь
не знаю почему
Это так чертовски волшебно, неотразимо
Но в последнее время
Ты ведешь себя так подозрительно
Это сводит меня с ума
Твоя любовь слишком физическая, она преступна
Эй леди
Мне нравится, как ты лжешь
не знаю почему
Это так чертовски волшебно, неотразимо
Но в последнее время
Ты ведешь себя так подозрительно
Это сводит меня с ума
Твоя любовь слишком физическая, она преступна
(Ох ох ох)
(Ой ой ой ой)
(Ох ох ох)
Так волшебно и неотразимо
Но в последнее время (о, о, о)
Ты ведешь себя так подозрительно (о, о, о, о)
(Ох ох ох)
Это сводит меня с ума