Перевод текста песни And Then We're Gone - Nashville Cast, Clare Bowen, Chris Carmack

And Then We're Gone (оригинал)

Well we played all night
And ya’ll got crazy alright
You threw 'um all up
While we threw down
Ya’ll have fun?
Well it’s almost done
But let me hear you make some noise
For one more song
And then we’re gone.
To the next town
To the next state
We’re going to turn this story to the next page
Flying down a road on a highway we don’t know
Yeah, we get up there
Get off the bus there
Cause the people line up to see us there
Get your phones up, videos on
One more song
And then we’re gone
Now we brought the show
And ya’ll brought the noise
From the front row girls
To the back row boys
But all good things
Must come to an end
So one more time
Let me hear you again
And then it’s to the next town
And to the next state
Going to turn this story to the next page
Flying down the road on a highway we don’t know
Where we go
Yeah we get up there
Get off the bus there
Cause the people line up to see us there
Get your phones up, videos on
One more song
And then we’re gone
Now we gotta go
But our hearts’ll stay here
Now we wanna know
After the show
Who’s gonna buy us a beer
Before we disappear
To the next town
To the next state
We’re going turn this story to the next page
Flying down a road on a highway we don’t know where we go
Yeah, we get up there
Get off the bus there
Cause the people line up to see us there
Get your phones up, videos on
For one more song
And then we’re gone
Oh yeah
I said bye, bye, we got to fly
Drink in my hand
Tear in my eye
Let me hear you make some noise
For one more song
And then we’re gone
And then we’re gone
Thank you
We’re gone

А Потом Мы Уходим (перевод)

Ну, мы играли всю ночь
И ты сойдешь с ума
Ты бросил все
Пока мы бросали
Будешь веселиться?
ну почти готово
Но позвольте мне услышать, как вы шумите
Для еще одной песни
А потом нас нет.
В следующий город
К следующему состоянию
Мы собираемся перевернуть эту историю на следующую страницу
Летим по дороге на шоссе, которое мы не знаем
Да, мы встаем там
Сойти с автобуса там
Потому что люди выстраиваются в очередь, чтобы увидеть нас там
Поднимите свои телефоны, включите видео.
еще одна песня
А потом мы ушли
Теперь мы принесли шоу
И я принесу шум
Из первых рядов девушек
К мальчикам заднего ряда
Но все хорошие вещи
Должен прийти к концу
Итак, еще раз
Позвольте мне услышать вас снова
А потом в следующий город
И в следующее состояние
Собираюсь перевернуть эту историю на следующую страницу
Летим по дороге по шоссе, которое мы не знаем
Куда мы идем
Да, мы встаем там
Сойти с автобуса там
Потому что люди выстраиваются в очередь, чтобы увидеть нас там
Поднимите свои телефоны, включите видео.
еще одна песня
А потом мы ушли
Теперь нам нужно идти
Но наши сердца останутся здесь
Теперь мы хотим знать
После шоу
Кто купит нам пива
Прежде чем мы исчезнем
В следующий город
К следующему состоянию
Мы собираемся перевернуть эту историю на следующую страницу
Летя по дороге на шоссе, мы не знаем, куда мы идем
Да, мы встаем там
Сойти с автобуса там
Потому что люди выстраиваются в очередь, чтобы увидеть нас там
Поднимите свои телефоны, включите видео.
Для еще одной песни
А потом мы ушли
Ах, да
Я сказал до свидания, нам нужно лететь
Пейте в моей руке
Слеза на глазах
Позвольте мне услышать, как вы шумите
Для еще одной песни
А потом мы ушли
А потом мы ушли
Спасибо
Ушли