Перевод текста песни Gabriel - Najoua Belyzel

Gabriel (оригинал)

Gabriel, j’attends
Un peu de sentiments
Que ton ame se jette a l’eau
Dans mon corps ocean
Du zephyr, du vent
Tu mens comme un enfant
Et tu fuis vers tout la-haut
Des que ton ciel se fend
Es-tu fait pour lui
Es-tu fait pour moi
Je n’attends qu’un signe de toi
Si tu as le mal de lui
J’ai le mal de toi
Qu’il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi
Es-tu fait pour lui
Es-tu fait pour moi
Je n’attends qu’un signe de toi
Si tu as le mal de lui
J’ai le mal de toi
Qu’il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi
Gabriel, mon roi
Mon ange en qui je crois
Si l’amour vient de la-haut
Sauras-tu faire un choix oh oh Du Zephyr, tu mens
La fievre dans le sang
Moi je prie pour qu’a nouveau
Tu me reviennes a temps
Es-tu fait pour lui
Es-tu fait pour moi
Je n’attends qu’un signe de toi
Si tu as le mal de lui
J’ai le mal de toi
Qu’il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi
Es-tu fait pour lui
Es-tu fait pour moi
Je n’attends qu’un signe de toi
Si tu as le mal de lui
J’ai le mal de toi
Qu’il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi
Gabriel
Gabriel, s’attend
A plus qu’un sentiment
Qu’un plaisir brule sa peau,
Les deux ailes en avant
Es-tu fait pour lui
Es-tu fait pour moi
Es-tu fait pour lui
Es-tu fait pour moi
Gabriel

Gabriel (перевод)

Габриэль, я жду
Немного чувств
Позволь своей душе сделать решительный шаг
В моем океанском теле
Зефир, ветер
Ты лжешь, как ребенок
И ты бежишь туда
Как только твоё небо расколется
ты создана для него
ты создан для меня
Я просто жду знака от тебя
Если ты устал от него
Я скучаю по тебе
Так и быть, но скажи мне, скажи мне
ты создана для него
ты создан для меня
Я просто жду знака от тебя
Если ты устал от него
Я скучаю по тебе
Так и быть, но скажи мне, скажи мне
Гавриил, мой король
Мой ангел, в которого я верю
Если любовь приходит сверху
Можешь ли ты сделать выбор, о, о, Дю Зефир, ты лжешь
Лихорадка в крови
Я молюсь об этом снова
Ты возвращаешься ко мне вовремя
ты создана для него
ты создан для меня
Я просто жду знака от тебя
Если ты устал от него
Я скучаю по тебе
Так и быть, но скажи мне, скажи мне
ты создана для него
ты создан для меня
Я просто жду знака от тебя
Если ты устал от него
Я скучаю по тебе
Так и быть, но скажи мне, скажи мне
Габриэль
Габриэль, ожидает
Имеет больше, чем чувство
Пусть удовольствие обожжет его кожу,
Оба крыла вперед
ты создана для него
ты создан для меня
ты создана для него
ты создан для меня
Габриэль