Перевод текста песни Weil ich's kann! - Nachtmahr

Weil ich's kann! (оригинал)

[Doesn't sound really aggressive.
Can’t you make it a bit more dirty?
— In here it sounds quite dirty.
Okay, might be the equalizer.
Wait a moment, we’ll see what we can do about it.
God there are all those chicks out there just dreaming to do it with you.
And that’s why the guys’d like to be in your place.
Those are the same guys buying the discs.
Chicks are dropping on their backs until you give in. Then you let it happen.
— Sure but aren’t you married with a super model?
Yeah and you know why?
'Cause I can!
And you can do that too.
God there are all those chicks out there just dreaming to do it with you.
And that’s why the guys’d like to be in your place.
Those are the same guys buying the discs.'cause I can’cause I can]

Потому что я могу! (перевод)

[Звучит не очень агрессивно.
Не могли бы вы сделать это немного грязнее?
— Здесь это звучит довольно грязно.
Хорошо, может быть, это эквалайзер.
Подождите немного, мы посмотрим, что мы можем с этим сделать.
Боже, есть все эти цыпочки, которые просто мечтают сделать это с тобой.
И именно поэтому ребята хотели бы оказаться на вашем месте.
Это те самые ребята, которые покупают диски.
Цыпочки падают на спину, пока ты не сдашься. Тогда ты позволяешь этому случиться.
— Конечно, но разве ты не женат на супермодели?
Да и знаешь почему?
'Потому что я могу!
И вы тоже можете это сделать.
Боже, есть все эти цыпочки, которые просто мечтают сделать это с тобой.
И именно поэтому ребята хотели бы оказаться на вашем месте.
Это те же ребята, которые покупают диски. потому что я могу, потому что могу]