Перевод текста песни Tragedia - Nach Scratch

Tragedia (оригинал)

Cuanto mѓЎs tenemos mѓЎs queremos
la codicia y la avaricia parece que no tienen freno,
en pleno siglo XXI, nuevo milenio
hora de despertar tu rabia, de sacar fuera todo tu genio,
si, vanidad, envidia, odio mandan hoy en dѓa,
la gente anda vacѓa como el cerebro de un fascista
y si ves a alguien sufriendo tu simplemente apartas la vista,
tѓpico gesto egoѓsta, que!
Ricos obesos en congresos de cinco tenedores,
pobres pѓЎlidos, escuѓЎlidos, entre contenedores,
unos brindan en botellas de champagne de 100 dѓіlares
y otros beben agua sucia que transmite enfermedades
y no es justo, no es justo, pues claro que no es justo,
no puedo hacer raps alegres si yo no me siento a gusto,
alguien se desangraba y el ѓєnico error que habѓa cometido
fue cruzarse con la tragedia en su jodido camino,
ahѓestaba en el suelo tendido
mientras tres putos skins se iban riendo,
para ellos fue divertido, cielo o infierno?, dime en lo que crees??,
yo vivo en el infierno porque parece que vivo en el.
Histeria!
Solo importa la materia
El mundo es un ghetto!
Desde Rusia hasta Nigeria
La codicia se contagia!
Quien podrѓЎ detener la bacteria
1−9-9−9 Tragedia (x2)
Tragedia (x2)
Y aunque no quiero guerras tampoco quiero hijos de perra
y si hay nazis que son buenos son los que estѓЎn bajo tierra,
cierra con candado este paѓs
ponle mil barreras que jamѓЎs podrѓЎs frenar la invasiѓіn de las pateras,
soy ciudadano del mundo para mi no existen fronteras,
que esperas haga???
Que quieres que diga
si veo que la tragedia se va extendiendo dѓa a dѓa,
el hip-hop me sirve de guѓa,
estilo callejero es el estilo que poseo
y este estilo consiste en hablar de lo que veo
y si lo que veo es mierda harѓ© que te la tragues,
y si lo que veo es bello, contigo a partes iguales,
asi es, basado en hechos reales como un film de antena 3,
cielo o infierno dime en lo que crees?
Yo creo en el infierno porque parece que vivo en ѓ(c)l.
Histeria!
Solo importa la materia
El mundo es un ghetto!
Desde Rusia hasta Nigeria
La codicia se contagia!
Quien podrѓЎ detener la bacteria
1−9-9−9 Tragedia (x2)
Tragedia (x2)
Y todo lo que me rodea va cayendo poco a poco
como cocos de palmeras, soldados en las trincheras,
dentro de esta esfera viviendo como fieras
y el segundo milenio ya nos mira y nos espera,
sigo en paso firme, mirada atenta, nada se escapa,
hijos de puta siguen manchando mi mapa, quien me atrapa?
Tristeza, enfermedades, soledades en grandes ciudades,
mundos partidos en dos mitades,
el astuto MC, el nocturno MC, el envidiado MC,
Nach Scratch ha vuelto a ti pisando fuerte abriendo grietas,
buscando la belleza en la destrucciѓіn,
colmo del poeta, tragedia sin remedio,
manipulados medios, ataques aѓ(c)reos,
corruptos ministerios, cielo o infierno?
Dime en lo que crees,
yo creo en el infierno porque parece que vivo en el.
Histeria!
Solo importa la materia
El mundo es un ghetto!
Desde Rusia hasta Nigeria
La codicia se contagia!
Quien podrѓЎ detener la bacteria
1−9-9−9 Tragedia (x2)
Tragedia (x2)
Thanks to

(перевод)

Чем больше у нас есть, тем больше мы хотим
жадность и скупость, кажется, не имеют тормоза,
в XXI веке, в новом тысячелетии
пора пробудить свою ярость, раскрыть всю свою гениальность,
да, тщеславие, зависть, ненависть правят сегодня,
люди ходят пустые как мозг фашиста
и если вы видите, что кто-то страдает, вы просто отводите взгляд,
типичный эгоистичный жест, что ли!
Богатый тучный в съездах пяти вилок,
бедный бледный, тощий, между контейнерами,
немного тостов в 100-долларовых бутылках шампанского
а другие пьют грязную воду, несущую болезни
и это несправедливо, это несправедливо, конечно, это несправедливо,
Я не могу петь счастливые рэпы, если мне некомфортно,
кто-то истек кровью и единственная ошибка, которую он сделал
должен был пересечься с трагедией на своем гребаном пути,
там он лежал на земле
пока смеялись три ебаных шкуры,
для них это было развлечением, рай или ад?, скажи мне, во что ты веришь?,
Я живу в аду, потому что мне кажется, что я живу в нем.
Истерия!
Только материя имеет значение
Мир - гетто!
Из России в Нигерию
Жадность заразительна!
Кто сможет остановить бактерии
1−9-9−9 Трагедия (x2)
Трагедия (x2)
И хотя я не хочу войн, я не хочу и сукины дети.
А если и есть хорошие нацисты, так это те, кто в подполье,
заблокировать эту страну
поставьте на нем тысячу преград, чтобы вы никогда не смогли остановить вторжение малых лодок,
Я гражданин мира, для меня нет границ,
что ты собираешься делать???
Что ты хочешь, чтобы я сказал
если я увижу, что трагедия ширится день ото дня,
хип-хоп ведет меня,
уличный стиль - это стиль, которым я владею
и этот стиль состоит в том, чтобы говорить о том, что я вижу
И если то, что я вижу, это дерьмо, я заставлю тебя проглотить его.
и если то, что я вижу прекрасно, с тобой в равных долях,
правильно, основано на реальных событиях типа фильма антенна 3,
рай или ад скажи мне, во что ты веришь?
Я верю в ад, потому что мне кажется, что я живу в нем.
Истерия!
Только материя имеет значение
Мир - гетто!
Из России в Нигерию
Жадность заразительна!
Кто сможет остановить бактерии
1−9-9−9 Трагедия (x2)
Трагедия (x2)
И все, что меня окружает, рушится понемногу
как кокосовые пальмы, солдаты в окопах,
внутри этой сферы живут как звери
а второе тысячелетие уже смотрит на нас и ждет нас,
Иду твердым шагом, взгляд внимательный, ничего не ускользает,
Ублюдки продолжают пачкать мою карту, кто меня поймает?
Грусть, болезни, одиночество в больших городах,
миры разделены на две половины,
хитрый МС, ночной МС, завистливый МС,
Нах Скретч вернулся к тебе, топая по щелям,
ищет красоту в разрушении,
высота поэта, трагедия без лекарства,
манипулирование СМИ, воздушные удары,
коррумпированные министерства, рай или ад?
Скажи мне, во что ты веришь
Я верю в ад, потому что мне кажется, что я живу в нем.
Истерия!
Только материя имеет значение
Мир - гетто!
Из России в Нигерию
Жадность заразительна!
Кто сможет остановить бактерии
1−9-9−9 Трагедия (x2)
Трагедия (x2)
Спасибо