Перевод текста песни El demonio camuflado en el asfalto - Nach Scratch

El demonio camuflado en el asfalto (оригинал)

Así ocurre y así lo cuento
Así lo cuento y así lo siento
Entrando en acción
Introducirte en el submundo es la misión
Yo…
Notas la mentira como respira
Sientes como la ira fijamente te mira
Observas la codicia que gira en torno a tu generación
Mientras en un rincón te pones ciego de ron
Es el demonio, aunque sé que no me crees
El demonio camuflado en el asfalto ¿no lo ves?
El demonio camuflado en el asfalto ¿no lo ves?
Entre bancos y parques…
A nada temo, soy supremo y por eso no me quemo
En la hoguera avariciosa, no me caigo en vuestra fosa
Hablemos de la vida del submundo
El mundo de los vagabundos
De las calles siniestras, oscuros callejones
Allí donde el Sol no sale ni se pone
Donde habitan los mafiosos y aprendices de Al Capone
Te traigo información, nuevos libros que leer
Más paisajes para ver y otros olores que oler
Diferentes, poder en mi mente
Joder a mi gente tremenda equivocación
Yo soy NS entrando en acción
Aplastando, atropellando como si fuera un camión
Mientes, juegas sucio, engañas, haces trampas
Pero conozco los ases que te guardas en la manga
El mal es invisible, listo y frío como el hielo
Se esconde entre los parques, tras los grandes rascacielos
Notas la mentira como respira
Sientes como la ira fijamente te mira
Observas la codicia que gira en torno a tu generación
Mientras en un rincón te pones ciego de ron
Es el demonio, aunque sé que no me crees
El demonio camuflado en el asfalto ¿no lo ves?
El demonio camuflado en el asfalto ¿no lo ves?
Entre bancos y parques…
Cierra tus ojos un momento y mira dentro
¿Qué encuentras?
Dime
Mientras veo que todos quieren más dinero y más crimen
Los débiles perecen, los fuertes sobreviven
Las calles no lo impiden
Los MC’s lo ven y escriben
Deciden su destino, puto cruce de caminos
Época confusa, miedo a la persona intrusa
Esclavo, ponte máscara y disfrázate de malo
La gente de tu lado se abre más rápido que un regalo en Navidad
No existe otra realidad
La ciudad, el avispero, el agujero, vive y mata por dinero
Y esa mueca siniestra del demonio lo demuestra
La venganza, la vendetta, cosa nuestra
Desde el día en que nací que recibí el primer azote
Y hasta mi último suspiro en el sermón del sacerdote
Vida loca, como el Quijote de la Mancha
Vida corta, pues habrá que hacerla más ancha
El demonio está al acecho, del odio saca provecho
No se siente satisfecho hasta que no te ha abierto el pecho
Quizá me cruce con él, la lucha estará servida
La misma batalla cruel que tuve toda mi vida
Notas la mentira como respira
Sientes como la ira fijamente te mira
Observas la codicia que gira en torno a tu generación
Mientras en un rincón te pones ciego de ron
Es el demonio, aunque sé que no me crees
El demonio camuflado en el asfalto ¿no lo ves?
El demonio camuflado en el asfalto ¿no lo ves?
Zeroporsiento…
Notas la mentira como respira
Sientes como la ira fijamente te mira
Observas la codicia que gira en torno a tu generación
Mientras en un rincón te pones ciego de ron
Es el demonio, aunque sé que no me crees
El demonio camuflado en el asfalto ¿no lo ves?
El demonio camuflado en el asfalto ¿no lo ves?
Entre bancos y parques…
Y si lo ves y lo sientes
Será mejor que luches por escapar a sus garras
Te controla, lo notas en tus espaldas, sí
Respeto a mi grupo, en otro nivel
Acabas de llegar a él
1999 años después de Cristo y resisto
Ven, ven, ven
Dime quien, quien, quien
Tiene el cien por cien del…
Puto Nach Scratch en tu sien, ¿Lo ves?
Ven, ven, ven
Dime quien, quien, quien
Tiene el cien por cien del…
Puto Nach Scratch en tu sien, ¿Lo ves?
Ven, ven, ven
Dime quien, quien, quien
Tiene el cien por cien del…
Puto Nach Scratch en tu sien, ¿Lo ves?
Entre bancos y parques
Entre bancos y parques
Entre bancos y parques
Entre bancos y parques

(перевод)

Вот как это происходит, и вот как я это говорю
Вот как я это говорю, и вот как я себя чувствую
Переходим к действию
Вход в подземный мир - это миссия
Мне…
Вы замечаете ложь, когда она дышит
Вы чувствуете, как гнев смотрит на вас
Вы смотрите на жадность, которая вращается вокруг вашего поколения
Пока в углу ты ослепнешь от рома
Это дьявол, хотя я знаю, что ты мне не веришь
Демон замаскировался в асфальте, разве ты не видишь?
Демон замаскировался в асфальте, разве ты не видишь?
Среди скамеек и парков…
Я ничего не боюсь, я всевышний и поэтому не горю
В жадный костер я не попаду в твою яму
Поговорим о жизни в подземном мире
Мир бродяг
Из зловещих улиц, темных переулков
Там, где Солнце не восходит и не заходит
Где живут мафиози и ученики Аль Капоне
Я приношу вам информацию, новые книги для чтения
Больше пейзажей и других запахов
Другое, сила на мой взгляд
К черту моих людей, огромная ошибка
Я NS иду в бой
Дробление, наезд, как будто это грузовик
Ты лжешь, ты играешь грязно, ты обманываешь, ты обманываешь
Но я знаю тузы, которые ты держишь в рукаве
Зло невидимо, умно и холодно как лед
Он прячется среди парков, за большими небоскребами
Вы замечаете ложь, когда она дышит
Вы чувствуете, как гнев смотрит на вас
Вы смотрите на жадность, которая вращается вокруг вашего поколения
Пока в углу ты ослепнешь от рома
Это дьявол, хотя я знаю, что ты мне не веришь
Демон замаскировался в асфальте, разве ты не видишь?
Демон замаскировался в асфальте, разве ты не видишь?
Среди скамеек и парков…
Закрой на мгновение глаза и загляни внутрь
Что вы находите?
Скажи-ка
Хотя я вижу, что все хотят больше денег и больше преступлений
Слабые гибнут, сильные выживают
Улицы этому не мешают
MC видят это и пишут
Они решают свою судьбу, чертов перекресток.
Запутанное время, страх перед злоумышленником
Раб, надень маску и замаскируйся под плохого парня
Люди на вашей стороне открываются быстрее, чем подарок на Рождество
Нет другой реальности
Город, осиное гнездо, дыра, живет и убивает за деньги
И это зловещее лицо дьявола доказывает это
Месть, вендетта, наша вещь
С того дня, как я родился, я получил первую порку
И до последнего вздоха в проповеди священника
Сумасшедшая жизнь, как Дон Кихот де ла Манча
Короткая жизнь, потому что ее придется делать шире
Дьявол на охоте, он пользуется ненавистью
Он не удовлетворен, пока не открыл твой сундук
Может быть, я наткнусь на него, бой будет подан
Такая же жестокая битва у меня была всю жизнь
Вы замечаете ложь, когда она дышит
Вы чувствуете, как гнев смотрит на вас
Вы смотрите на жадность, которая вращается вокруг вашего поколения
Пока в углу ты ослепнешь от рома
Это дьявол, хотя я знаю, что ты мне не веришь
Демон замаскировался в асфальте, разве ты не видишь?
Демон замаскировался в асфальте, разве ты не видишь?
ноль процентов...
Вы замечаете ложь, когда она дышит
Вы чувствуете, как гнев смотрит на вас
Вы смотрите на жадность, которая вращается вокруг вашего поколения
Пока в углу ты ослепнешь от рома
Это дьявол, хотя я знаю, что ты мне не веришь
Демон замаскировался в асфальте, разве ты не видишь?
Демон замаскировался в асфальте, разве ты не видишь?
Среди скамеек и парков…
И если ты это увидишь и почувствуешь
Тебе лучше пробиться из их лап
Он контролирует тебя, ты замечаешь это на своей спине, да
Я уважаю свою группу, на другом уровне
ты только что добрался до этого
1999 лет после Христа и я сопротивляюсь
Приходите, приходите
Скажи мне, кто, кто, кто
У него сто процентов…
Puto Nach Поцарапайте у себя на виске, видите?
Приходите, приходите
Скажи мне, кто, кто, кто
У него сто процентов…
Puto Nach Поцарапайте у себя на виске, видите?
Приходите, приходите
Скажи мне, кто, кто, кто
У него сто процентов…
Puto Nach Поцарапайте у себя на виске, видите?
Между скамейками и парками
Между скамейками и парками
Между скамейками и парками
Между скамейками и парками