| ¿Quién viene? | Кто идет? |
| Son la X, ¿Pero con quién viene?
| Они X, но с кем он приходит?
|
| Nach Scratch hace tres
| Nach Scratch делает три
|
| ¿Quién viene? | Кто идет? |
| Son la X ¿Pero con quién viene?
| Они X Но с кем он приходит?
|
| Valiente, luchador y hombre poder
| Храбрый, боец и человек власти
|
| ¿Quién viene? | Кто идет? |
| Son la X, ¿Pero con quién viene?
| Они X, но с кем он приходит?
|
| Nach Scratch hace tres
| Nach Scratch делает три
|
| ¿Quién viene? | Кто идет? |
| Son la X ¿Pero con quién viene?
| Они X Но с кем он приходит?
|
| Valiente, luchador y hombre poder
| Храбрый, боец и человек силы
|
| -Fue así, eh eh ¿Dónde están?
| - Было такое, а а где они?
|
| ¿Dónde están los que decían que???
| Где те, кто это сказал???
|
| El valiente está aquí y la X-Presión
| Смелые здесь и X-Pressure
|
| En el dos mil…
| Через две тысячи...
|
| ¿Algo más?
| Что-нибудь еще?
|
| Desde Sevilla-Alicante
| Из Севилья-Аликанте
|
| Es la X con Nach Scratch ¿Lo ves?
| Это X с Nach Scratch, видишь?
|
| Es el turno del coloso, poderoso escandaloso
| Настала очередь колосса, могучего возмутительного
|
| Escupiendo versos dolorosos a esos MC’s envidiosos
| Выплевывая болезненные стихи на этих завистливых МС
|
| Meticuloso a la hora de escupir rimas profundas como fosos
| Дотошный, когда дело доходит до плевания рифм глубоко, как ямы
|
| Vivo mi vida, vivo orgulloso
| Я живу своей жизнью, я живу гордо
|
| De modo peligroso como un clima tormentoso
| Так опасно, как ненастье
|
| Virus contagioso, ni me inmuto ante tu acoso, mocoso
| Заразный вирус, я даже не вздрагиваю от твоих домогательств, сопляк
|
| ¿Por qué hoy en día abundan los MC’s tramposos?
| Почему сегодня в изобилии мошенники?
|
| Me follaré a la rima y tú serás su fiel esposo
| Я трахну рифму, и ты будешь ей верным мужем
|
| Y es maravilloso, fabuloso, contemplar mi lugar
| И чудесно, сказочно, видеть свое место
|
| ¿Queréis triunfar? | Вы хотите добиться успеха? |
| Pues a currar, so perezosos
| Ну давай поработаем, мне лень
|
| Muchos perdéis el culo por ese metal valioso
| Многие из вас теряют свою задницу из-за этого ценного металла
|
| Ser ricos y famosos, jodidos mentirosos
| Чтобы быть богатым и знаменитым, вы, чертовы лжецы
|
| Mi sentimiento es puro, Hip-Hop diamante
| Мои чувства чисты, хип-хоп бриллиант
|
| Brillante y precioso, supremo y hermoso
| Яркий и драгоценный, высший и прекрасный
|
| Adéntrate en mi historia, son mis cuentos asombrosos
| Войди в мою историю, это мои удивительные истории
|
| Piérdete en mis letras, son como un bosque frondoso
| Потеряйся в моих стихах, они как пышный лес
|
| Respetado, como un capo mafioso
| Уважаемый, как босс мафии
|
| Callejero, como un perro sarnoso
| Бродячий, как паршивый пес
|
| Este guerrero sale siempre victorioso
| Этот воин всегда побеждает
|
| Nach Scratch, rimador, ganador, poderoso
| Nach Scratch, рифмовщик, победитель, могучий
|
| Yo poderoso, yo luchador, yo valiente
| Я сильный, я боец, я смелый
|
| Corriendo juntos rimas rotas nos defienden
| Бегущие вместе сломанные рифмы защищают нас.
|
| Yo poderoso, yo luchador, yo valiente
| Я сильный, я боец, я смелый
|
| Corriendo juntos rimas rotas nos defienden
| Бегущие вместе сломанные рифмы защищают нас.
|
| Yo poderoso, yo luchador, yo valiente
| Я сильный, я боец, я смелый
|
| Somos el apetito de toda (¡callaos!)
| Мы аппетит всех (заткнись!)
|
| Observa al obrero sin patrón, al poeta sin promotor
| Посмотрите на рабочего без начальника, на поэта без покровителя
|
| otra atleta por meta es un luchador
| другой спортсмен по цели боец
|
| Batallo yo por obligación, no por condición-nono
| Я сражаюсь по долгу, а не по условию-нет-нет
|
| La vida quiebra el tono-nono, por rudo como toro-roro
| Жизнь ломает тон-нет, грубый, как бык-роро
|
| Y muchos talará y otros pocos rotos con Dios
| И многие будут срублены, а некоторые другие разойдутся с Богом
|
| Perdidos solos en vida como Publio Cordón
| Потерянный в одиночестве как Publio Cordón
|
| Mi pelea no tiene cuatro esquinas, ni un locutor
| В моем бою нет ни четырех углов, ни диктора
|
| Ni pegador contrincante, ni talante de golpeador
| Ни панчер соперника, ни панчер настрой
|
| Mi historia es parodia, memoria de un cantautor
| Моя история пародия, память о певце и авторе песен
|
| Autor pa' rapsodas que no dan tanta expresión
| Автор рапсодий, в которых не так много экспрессии
|
| Yo recibo y ellos dan, no hablan de pedir perdón
| Я получаю, и они дают, они не говорят о том, чтобы просить прощения
|
| Bien sabe que ganarán, ahora no importa el perdedor
| Вы знаете, что они победят, теперь проигравший не имеет значения
|
| Puedo ser yo, por eso tuerzo el con mi ambición
| Я могу быть собой, поэтому я искажаю свои амбиции
|
| Mi suerte pierde razón, la suerte soy yo
| Моя удача теряет смысл, удача - это я
|
| Tócamela con tu varita mágica señor
| прикоснись ко мне своей волшебной палочкой сэр
|
| Que ya interpreta-pretaré mi propia versión, cabrón
| То, что он уже интерпретирует - я приготовлю свою версию, сволочь
|
| Que atraca atracadores, trabaja como traidor
| Что грабит грабителей, работает предателем
|
| Quien vive de sus galones, ¿No trabajas? | Кто живет за счет своих галлонов, разве ты не работаешь? |
| ¡Maricón!
| Педик!
|
| Hay hombres poderosos, valientes, hombres de honor
| Есть сильные, смелые люди, люди чести
|
| Y yo me amarro el cinturón
| И я привязываю ремень безопасности
|
| ¿Por qué? | Почему? |
| Porque soy un luchador
| Потому что я боец
|
| Yo poderoso, yo luchador, yo valiente
| Я сильный, я боец, я смелый
|
| Corriendo juntos rimas rotas nos defienden
| Бегущие вместе сломанные рифмы защищают нас.
|
| Yo poderoso, yo luchador, yo valiente
| Я сильный, я боец, я смелый
|
| Corriendo juntos rimas rotas nos defienden
| Бегущие вместе сломанные рифмы защищают нас.
|
| Yo poderoso, yo luchador, yo valiente
| Я сильный, я боец, я смелый
|
| Somos el apetito de toda de toda madre en su vientre
| Мы аппетит каждой матери в ее утробе
|
| Suma suma, resta resta
| Сложение, сложение, вычитание, вычитание
|
| Caminos veinte, siglo veinte
| Двадцатые дороги, двадцатый век
|
| Siglo veintiuno, próximamente
| скоро двадцать первый век
|
| Plantando cara al asunto, déjame verte
| Столкнувшись с этим, позвольте мне увидеть вас
|
| Vente conmigo amigo, caeremos como el relente
| Пойдем со мной, друг, мы упадем, как безжалостные
|
| De oriente a occidente ya se siente
| С востока на запад ты уже чувствуешь
|
| Pisadas osadas al suelo, consuelo, almas penitentes
| Смелые шаги на землю, утешение, кающиеся души
|
| No, no, no, no hace falta que reces
| Нет, нет, нет, тебе не нужно молиться
|
| Sólo estate atento, solo estate pendiente
| Просто будь начеку, просто будь начеку
|
| Problemas que vienen, se acercan palos potentes
| Приближаются проблемы, приближаются мощные палки
|
| Vi a Torres Eiffeles a mares siempre vuelven fuerte
| Я видел Эйфелеву башню в море, они всегда возвращаются сильными
|
| Me dieron por muerto (muerto) vencí a la muerte
| Я был оставлен умирать (мертв), я победил смерть
|
| Volé por el cielo pero caí de repente
| Я летел по небу, но вдруг упал
|
| Saqué pecho, llegué al techo, tiré pal frente
| Я выпятил грудь, я достиг потолка, я бросился вперед
|
| Amarro cordones, echo cojones, cigarro enciende
| Завязываю шнурки, бросаю мячи, закуриваю
|
| Nadie entiende, mis lágrimas son páginas ¿Quién miente?
| Никто не понимает, слезы мои - страницы Кто врёт?
|
| Vinieron, me vendieron, mintieron y lo desmienten
| Они пришли, они продали меня, они солгали и отрицают это.
|
| Selecto ambiente, perfecto cliente
| Выберите среду, идеальный клиент
|
| Poder, agallas, valentía, yo valiente
| Сила, мужество, храбрость, я смелый
|
| Yo poderoso, yo luchador, yo valiente
| Я сильный, я боец, я смелый
|
| Corriendo juntos rimas rotas nos defienden
| Бегущие вместе сломанные рифмы защищают нас.
|
| Yo poderoso, yo luchador, yo valiente
| Я сильный, я боец, я смелый
|
| Corriendo juntos rimas rotas nos defienden
| Бегущие вместе сломанные рифмы защищают нас.
|
| Yo poderoso, yo luchador, yo valiente
| Я сильный, я боец, я смелый
|
| Somos el apetito de toda de toda madre en su vientre | Мы аппетит каждой матери в ее утробе |