Перевод текста песни Gudernes Vilje - Myrkur

Gudernes Vilje (оригинал)

Som et lyn fra en klar himmel
Bosatte du min krop
Et ekko af et minde om
Frugtbarhedens Gudinde
Havde hørt min sang
Hun skænkede mig lykken
Dog så flygtig og kort
For alt går som Gudernes vilje
Og min stemme skal tie her

Gudernes Vilje (перевод)

Как молния из лона ясных высей
Ты вселилась в мою плоть
Лишь отзвук смутного воспоминанья о
Богине тучных нив и плодородья
Вняла она моей мольбе
Она мне чашу счастья поднесла
Но миг его был зыбок и недолог
Ибо всё вершится волей древних богов
И здесь мой голос должен смолкнуть