Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling in the Equinox, исполнителя - Myriads. Песня из альбома Introspection, в жанре МеталFalling in the Equinox(оригинал) | Падение в равноденствие(перевод на русский) |
| Lunar baby | Лунное дитя, |
| Glooming shadows | Мрачные облака |
| Сover you softly where you rest | Медленно укрывают тебя там, где ты спишь |
| Оn the mossy ground | На земле, покрытой мхом. |
| - | - |
| Bathing in dew you dwell | Ты живёшь, купаясь в росе. |
| Do not fear, the sparrows | Не бойся, воробьи |
| Will guard your nest | Будут охранять твоё гнездо |
| - | - |
| Until October storms arise | Пока штормы октября не пронесутся |
| In autumnal equinox, | В осеннее равноденствие. |
| Maple leaves are falling | Кленовые листья падают |
| And caress your body | И укрывают твоё тело. |
| - | - |
| In the deepest forest you lie, | Ты спишь в дремучем лесу, |
| Pale and alone | Бледный и одинокий. |
| Leaves conceal your skin, | Листья покрывают твою кожу, |
| Even your bright eyes are hidden | Даже твои яркие глаза скрыты. |
| - | - |
| Sparrows cannot see you now | Теперь воробьи тебя не видят. |
| You do not manage on your own, | Ты собой не владеешь, |
| And soon the frost will | И скоро мороз |
| Penetrate your tender body | Проникнет в твоё нежное тело. |
| - | - |
| Snow is falling in winter | Зимой падает снег. |
| Flakes of crystal snow | Хлопья кристального снега |
| Land on your sweet brow | Остаются на твоих милых бровях. |
| A star has fallen | Звезда упала. |
Falling in the Equinox(оригинал) |
| Lunar baby |
| Glooming shadows |
| cover you softly where you rest |
| on the mossy ground |
| Bathing in dew you dwell |
| Do not fear, the sparrows |
| will guard your nest |
| Until October storms arise |
| In autumnal equinox, |
| maple leaves are falling |
| and caress your body |
| In the deepest forest you lie, |
| pale and alone |
| Leaves conceal your skin, |
| even your bright eyes are hidden |
| Sparrows cannot see you now |
| You do not manage on your own, |
| and soon the frost will |
| penetrate your tender body |
| Snow is falling in winter |
| Flakes of crystal snow |
| land on your sweet brow |
| A star has fallen |
| (перевод) |
| Лунный ребенок |
| Мрачные тени |
| мягко укрыть тебя там, где ты отдыхаешь |
| на моховой земле |
| Купаясь в росе, ты живешь |
| Не бойтесь, воробьи |
| будет охранять твое гнездо |
| До октябрьских бурь |
| В осеннее равноденствие, |
| кленовые листья падают |
| и ласкать твое тело |
| В глухом лесу ты лежишь, |
| бледный и одинокий |
| Листья скрывают твою кожу, |
| даже твои светлые глаза скрыты |
| Воробьи не могут видеть вас сейчас |
| Ты не справишься сам, |
| и скоро мороз |
| проникнуть в твое нежное тело |
| Снег идет зимой |
| Хлопья хрустального снега |
| приземлиться на твой сладкий лоб |
| Звезда упала |
| Название | Год |
|---|---|
| Inside | 2013 |
| Flickering Thoughts | 2013 |
| The Sanctum of My Soul | 2013 |
| Enigmatic Colours of the Night | 2013 |
| Portal to the Mind | 2013 |
| Miserere Mei | 2013 |
| Encapsulated | 2013 |
| The Ascent | 2013 |
| Fragments Of The Hereafter | 2013 |
| Seductive Hate | 2013 |
| The Day Of Wrath | 2013 |
| Spheres Without Time | 2013 |
| Dreams Of Reality | 2013 |