Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Enigmatic Colours of the Night, исполнителя - Myriads. Песня из альбома Introspection, в жанре Метал
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Enigmatic Colours of the Night(оригинал) | Загадочные краски ночи(перевод на русский) |
I investigate a power in me | Я открываю в себе внутреннюю силу, |
That always has been lying latent | Которая всегда была глубоко сокрыта, |
To gain a spiritual and physical invulnerability | Чтоб достичь духовной и физической неуязвимости. |
- | - |
I am flying from windstorms and thunderbolts, | Я улетаю от бурь и штормов, |
They will never capture me | Они никогда не захватят меня. |
- | - |
She searches the extreme | Она ищет пределы |
In every part of herself, | В каждой части себя, |
No barriers can keep her | Никакие барьеры не смогут воспрепятствовать |
From realizing her dreams | Осуществлению её мечты. |
There are vast powers in man | В человеке есть великая сила, |
Which normally are unknown, | О которой, как правило, не догадываются, |
Lying latent deep inside, | Которая скрыта глубоко внутри, |
Hidden for them to see | Незримая для посторонних взглядов. |
- | - |
Reach the insurmountable, limits exceeded | Стремись к неодолимому, граница перейдена. |
She is the one that has competence. | Она та, кто обладает способностью. |
- | - |
I am growing wilder, | Я становлюсь свободней, |
I am leaving what I was in | Я покидаю то место, где была. |
I am glowing brighter, | Я свечусь ярче, |
I have the power to win | У меня есть сила победить. |
She is glowing brighter, | Она светится ярче, |
She has the power to win | У неё есть сила победить. |
- | - |
I am diving deep against all currents, | Я плыву глубже против всех течений, |
I make the water circulate | Я заставляю воду циркулировать. |
She uses all abilities in herself, | Она использует все свои способности, |
She finds strength in the | Она находит силу |
Deepest gaps of her nature | В глубинах своей натуры. |
The secret to gain all the | Секрет победы над всем - |
Is unveiled in situations | Понять суть ситуации, |
Where they are vital | Когда это необходимо. |
- | - |
Unthinkable, enormous and obscure force | Невообразимая, огромная и тёмная сила. |
- | - |
Was it for real what she just did? | Неужели то, что она сделала, было реально? |
She seems bewitched, with unlimited powers | Она казалась околдованной безграничной силой. |
Are such actions controlled and deliberate? | Неужели такие действия контролируемы и спланированы? |
- | - |
Malignant I penetrate your soul, | Злобный, я проникаю в твои мысли, |
Invoking you with witchery | Заклиная тебя своей магией. |
- | - |
She is moving faster | Она быстро переходит |
Into another condition | В другое состояние, |
Filled by penetrating metaphysics | Наполненное всепроникающей метафизикой. |
Sometimes man goes too far | Иногда человек заходит слишком далеко, |
Abusing their latent forces | Злоупотребляя своими внутренними силами, |
Then it might be too late | А потом может быть слишком поздно |
To regret their recent actions | Сожалеть о недавних поступках. |
- | - |
I am growing wilder, | Я становлюсь свободней, |
I am leaving what I was in | Я покидаю то место, где была. |
I make the fire | Я развожу огонь |
Wherein new life will begin | Там, где начнётся новая жизнь. |
- | - |
And after twilight | И с наступлением ночи, |
When every colour turns grey, | Когда все цвета поблекнут, |
With my abilities | Со своими способностями |
I see a different way | Я вижу иной путь. |
- | - |
I have the wisdom | У меня есть мудрость - |
To see the dark as a light, | Видеть в темноте как при свете. |
I view the truth of | Я вижу правду |
Enigmatic colours of night | Загадочных красок ночи. |
- | - |
Enigmatic Colours of the Night(оригинал) |
I investigate a power in me that always has been lying latent |
To gain a spiritual and physical invulnerability |
She searches the extreme |
In every part of herself |
No barriers can keep her |
From realizing her dreams |
There are vast powers in man |
Which normally are unknown |
Lying latent deep inside |
Hidden for them to see |
I am flying from windstorms and thunderbolts |
They will never capture me |
Reach the insurmountable, limits exceeded |
She is the one that has competence |
I’m growing wilder |
I’m leaving what I was in |
I’m/she's glowing brighter |
I have/she has the power to win |
She uses all abilities in herself |
She finds strength in the |
Deepest gaps of her nature |
The secret to gain all |
The strength there is hidden |
Is unveiled in situations |
Where they are vital |
I am diving deep against all currents |
I make the water circulate |
Reach the insurmountable, limits exceeded |
She is the one that has competence |
I’m growing wilder |
I’m leaving what I was in |
I’m/she's glowing brighter |
I have/she has the power to win |
Unthinkable, enormous and obscure force |
Was it for real what she just did? |
She seems bewitched, with unlimited powers |
Are such actions controlled and deliberate? |
She is moving faster |
Into another condition |
Filled by penetrating metaphysics |
Sometimes man goes too far |
Abusing their latent forces |
Then it might be too late |
To regret their recent actions |
Malignant I penetrate your soul |
Invoking you with witchery |
Reach the insurmountable, limits exceeded |
She is the one that has competence |
I’m growing wilder |
I’m leaving what I was in |
I’m/she's glowing brighter |
I have/she has the power to win |
I’m growing wilder |
I’m leaving what I was in |
I make the fire |
Wherein new life will begin |
And after twilight |
When every colour turns grey |
With my abilities |
I see a different way |
I have the wisdom |
To see the dark as a light |
I view the truth of |
Enigmatic colours of night |
Загадочные цвета Ночи(перевод) |
Я исследую силу во мне, которая всегда была скрытой |
Обрести духовную и физическую неуязвимость |
Она ищет экстрим |
В каждой части себя |
Никакие барьеры не могут удержать ее |
От реализации ее мечты |
В человеке есть огромные силы |
Которые обычно неизвестны |
Скрытый глубоко внутри |
Скрыто для них |
Я лечу от ураганов и молний |
Они никогда не поймают меня |
Достичь непреодолимого, пределы превышены |
Она та, у кого есть компетенция |
я становлюсь все более диким |
Я оставляю то, в чем был |
Я/она сияю ярче |
У меня есть / у нее есть сила, чтобы победить |
Она использует все способности в себе |
Она находит силу в |
Самые глубокие пробелы в ее природе |
Секрет достижения всего |
Сила там скрыта |
раскрывается в ситуациях |
Где они жизненно необходимы |
Я ныряю глубоко против всех течений |
Я заставляю воду циркулировать |
Достичь непреодолимого, пределы превышены |
Она та, у кого есть компетенция |
я становлюсь все более диким |
Я оставляю то, в чем был |
Я/она сияю ярче |
У меня есть / у нее есть сила, чтобы победить |
Немыслимая, огромная и непонятная сила |
Было ли на самом деле то, что она только что сделала? |
Она кажется заколдованной, с неограниченными силами |
Являются ли такие действия контролируемыми и преднамеренными? |
Она движется быстрее |
В другое состояние |
Наполненный проникающей метафизикой |
Иногда человек заходит слишком далеко |
Злоупотребление своими скрытыми силами |
Тогда может быть слишком поздно |
Чтобы сожалеть о своих недавних действиях |
Злокачественный я проникаю в твою душу |
Вызов вас с колдовством |
Достичь непреодолимого, пределы превышены |
Она та, у кого есть компетенция |
я становлюсь все более диким |
Я оставляю то, в чем был |
Я/она сияю ярче |
У меня есть / у нее есть сила, чтобы победить |
я становлюсь все более диким |
Я оставляю то, в чем был |
я развожу огонь |
Где начнется новая жизнь |
И после сумерек |
Когда каждый цвет становится серым |
С моими способностями |
Я вижу другой путь |
у меня есть мудрость |
Видеть темноту как свет |
я смотрю на правду |
Загадочные цвета ночи |