Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Encapsulated, исполнителя - Myriads. Песня из альбома Introspection, в жанре МеталДата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Encapsulated(оригинал) | Заключённый в капсулу(перевод на русский) |
| Like the mirror of water Reflecting his shadow in his eyes, | Словно водное зеркало |
| Painted on the waves when they rise | Отражающее тень в его глазах, |
| Looks for a place for landing, There is no place to settle down | Нарисованную на вздымающихся волнах. |
| Fly into the clouds higher above | Он ищет место, чтобы пристать. |
| - | - |
| This chaotic path in life influences My callous mind, | Улетай в облака высоко над тобой. |
| It dwells in the deepest chasms amongst the shadows | |
| Your subtle thoughts create a poor absurd vision | Хаотичная тропа жизни влияет |
| Which enslaves you in this maze | На мой бесчувственный разум. |
| Of madness and wisdom | Он обитает в глубоких расщелинах среди теней. |
| Hear, the wind tries to reach him, But surrounded by the walls of air. | Твои хилые мысли создают жалкое абсурдное виденье, |
| Fearless is he, his weakness must be held inside | Которое запирает тебя в лабиринте |
| - | - |
| Once he saw the golden daylight rising high | Слушай, ветер пытается достичь его, Но он окружён стеной воздуха. |
| Now with the earth he circles To follow the darkened light | Он бесстрашен, его слабость, должна быть скрыта внутри, |
| I am yearning to relinquish | |
| This haze of demented illusions | Однажды он увидел, как золотые лучи солнца взмывают вверх. |
| I feel parted to the irrecognizable | Теперь он кружит по земле, |
| By multiple mirrors which are scattered everywhere | Чтобы следовать за тёмным светом. |
| Moving through the vault, Suddenly your approach yourself | Я хочу покинуть |
| Which token will guide you in this portal of the absurd? | Этот туман из сумасшедших иллюзий. |
| He is confined in a room between this broken mirror, | Я чувствую себя непримиримо раздираемым |
| Twists the facts does his acts 'companied By the echoes of himself | Тысячами зеркал, которые повсюду разбросаны, |
| Blurred focus, blinded eyes | Двигаясь сквозь склеп. |
| Thoughts devoured, eternal hunger | Неожиданно ты приближаешься к своей сущности. |
| Lost judgement, reason declines | Какой символ проведёт тебя сквозь этот портал абсурда? |
| Blackened vision, hope dies | Он уверен в себе в пространстве между разбитыми зеркалами. |
| His final common sense will soon be impoverished | Хитрые факты сопровождают его действия |
| By his untamable and self-destructive urge | Эхом собственного голоса. |
| For him it seems like human souls Scream in vain and agony | Мутный фокус, ослепшие глаза, |
| Delusions and false dreams tear sanity apart | Поглощённые мысли, вечный голод. |
| Ray of light hits myriads of mirrors Scattered everywhere, reflected back it hits his eyes | Правосудие потеряно, разум угасает, |
| And lays his mind waste forever | Затемнённое видение, надежда умирает. |
| - | - |
| I strive to break down the barrier Which circles around me | Из-за его неконтролируемой и саморазрушительной спешки. |
| And have the possibility to sense your world | Ему кажется, что это человеческие души |
| Detached from reality and isolated in his world, | Напрасно кричат в агонии. |
| He is lost for all time in a portal of the absurd | Иллюзии и ложные мечты разрывают святость. |
| Does not know there is a shadow Drifting over his filmed eyes, | Луч света разбивает мириады зеркал, |
| Keeps the light from his simple blinkered sight | Рассеявшись повсюду, он вновь отражается ему в глаза |
| - | - |
Encapsulated(оригинал) |
| Like the mirror of water reflecting his shadow in his eyes |
| Painted on the waves when they rise |
| Looks for a place for landing, there is no place to settle down |
| Fly into the clouds higher above |
| This chaotic path in life influences my callous mind |
| It dwells in the deepest chasms amongst the shadows |
| Your subtle thoughts create a poor absurd vision |
| Which enslaves you in this maze of madness and wisdom |
| Hear, the wind tries to reach him, but surrounded by the |
| Walls of air, fearless is he, his weakness must be held inside |
| Once he saw the golden (I am yearning) daylight rising high (to relinquish) |
| Now with the earth he circles (this haze of) to follow the darkened light |
| (demented illusions) |
| I feel parted to the irrecognizable |
| By multiple mirrors which are scattered everywhere |
| Moving through the vault, suddenly your approach yourself |
| Which token will guide you in this portal of the absurd? |
| He is confined in a room between this broken mirror |
| Twists the facts does his acts 'companied by the echoes of himself |
| Once he saw the golden (I am yearning) daylight rising high (to relinquish) |
| Now with the earth he circles (this haze of) to follow the darkened light |
| (demented illusions) |
| Blurred focus, blinded eyes |
| Thoughts devoured, eternal hunger |
| Lost judgement, reason declines |
| Blackened vision, hope dies |
| His final common sense will soon be impoverished |
| By his untamable and self-destructive urge |
| For him it seems like human souls scream in vain and agony |
| Delusions and false dreams tear the sanity apart |
| Ray of light hits myriads of mirrors scattered everywhere |
| Reflected back it hits his eyes and lays his mind waste forever |
| I strive to break down the barrier which circles around me |
| And have the possibility to sense your world |
| Detached from reality and isolated in his world |
| He is lost for all time in a portal of the absurd |
| Does not know there is a shadow drifting over his |
| Filmed eyes, keeps the light from his simple blinkered sight |
| Once he saw the golden (I am yearning) daylight rising high (to relinquish) |
| Now with the earth he circles (this haze of) to follow the darkened light |
| (demented illusions) |
Инкапсулированный(перевод) |
| Как зеркало воды, отражающее его тень в его глазах |
| Нарисовано на волнах, когда они поднимаются |
| Ищет место для посадки, негде присесть |
| Лети в облака выше выше |
| Этот хаотичный жизненный путь влияет на мой черствый разум |
| Он обитает в самых глубоких пропастях среди теней |
| Ваши тонкие мысли создают плохое абсурдное видение |
| Что порабощает вас в этом лабиринте безумия и мудрости |
| Слышите, ветер пытается до него дотянуться, но окруженный |
| Воздушные стены, он бесстрашный, его слабость нужно держать внутри |
| Однажды он увидел золотой (я тоскую) дневной свет, поднимающийся высоко (чтобы отказаться) |
| Теперь с землей он кружит (эту дымку), чтобы следовать за затемненным светом |
| (безумные иллюзии) |
| Я чувствую себя расставшимся с неузнаваемым |
| Множественными зеркалами, разбросанными повсюду |
| Двигаясь по хранилищу, вдруг сам подходишь |
| Какой знак поможет вам в этом портале абсурда? |
| Он заперт в комнате между разбитым зеркалом |
| Искажает факты, его действия сопровождаются отголосками самого себя |
| Однажды он увидел золотой (я тоскую) дневной свет, поднимающийся высоко (чтобы отказаться) |
| Теперь с землей он кружит (эту дымку), чтобы следовать за затемненным светом |
| (безумные иллюзии) |
| Размытый фокус, слепые глаза |
| Мысли поглощены, вечный голод |
| Потерянное суждение, причина снижается |
| Почерневшее видение, надежда умирает |
| Его окончательный здравый смысл скоро обеднеет |
| Своим неукротимым и саморазрушительным побуждением |
| Ему кажется, что человеческие души кричат напрасно и мучительно |
| Заблуждения и ложные мечты разрывают здравомыслие |
| Луч света падает на мириады зеркал, разбросанных повсюду |
| Отраженный назад, он попадает ему в глаза и навсегда опустошает его разум. |
| Я стараюсь сломать барьер, который окружает меня |
| И иметь возможность ощутить свой мир |
| Оторванный от реальности и изолированный в своем мире |
| Он навсегда потерян в портале абсурда |
| Не знает, что над ним плывет тень. |
| Снятые глаза, удерживают свет от его простого зашоренного взгляда |
| Однажды он увидел золотой (я тоскую) дневной свет, поднимающийся высоко (чтобы отказаться) |
| Теперь с землей он кружит (эту дымку), чтобы следовать за затемненным светом |
| (безумные иллюзии) |