Перевод текста песни W.I.F. - MyGrain

W.I.F. (оригинал)

Tied my flashback in thousand frames and
Bound the waves in amorphous sand
Fed my will with the grains of a broken land
For the memories I yearn to rise and stand
One-track mind
Leaving the frozen pulse of entity
Turn the solitary tide
We’ll meet again in the place that we used to know
Still, you’re my intoxication overall
You’re my only drug for the pain
And you’re my world in frames
I need to turn the stones and carve these letters
(High!)
Rewinding the years back in the place it all begins
This poor acceptance is for me to inhale
Angling the stars in the mind stream
To make 'em shooting 'til we see
The stairs conducting to that fainting edge
To the thrones of my silence
Abandoned discipline’s steep fences
Once it all used to be mine
Now it’s set to turn back the time
Let my soul refine
(The polluted mind, world in frames, we are…)
Clarifying distress for a triumphal reaction
But my mind is just so closed
Redefine before the ray of dawn and we are
On the page to a place called home

W.I.F. (перевод)

Связал свой флешбэк в тысячу кадров и
Связал волны в аморфном песке
Накормил мою волю зернами разбитой земли
Для воспоминаний я жажду подняться и встать
Однонаправленный ум
Оставив застывший пульс сущности
Поверните одинокую волну
Мы встретимся снова в том месте, которое мы знали раньше
Тем не менее, ты мое опьянение в целом
Ты мой единственный наркотик от боли
А ты мой мир в кадрах
Мне нужно перевернуть камни и вырезать эти буквы
(Высоко!)
Перемотка лет назад в том месте, где все началось
Это плохое принятие для меня, чтобы вдохнуть
Звезды в потоке мыслей
Чтобы заставить их стрелять, пока мы не увидим
Лестница, ведущая к этому краю обморока
К тронам моего молчания
Крутые заборы заброшенной дисциплины
Когда-то все это было моим
Теперь он настроен повернуть время вспять
Пусть моя душа очищается
(Загрязненный разум, мир в кадрах, мы…)
Выяснение бедствия для триумфальной реакции
Но мой разум так закрыт
Переопределить до рассвета и мы
На странице в место, называемое домом