Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Veil Of Sun, исполнителя - MyGrain. Песня из альбома Orbit Dance, в жанре МеталДата выпуска: 23.06.2016
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Veil of Sun(оригинал) | Вуаль солнечного света(перевод на русский) |
| Cover my dreams with veil of sun, | Укрой мои сны вуалью солнечного света, |
| This sight obscured where it all began. | Это зрелище сокрыто от взора там, где всё началось. |
| Ascending from blear, burying all sincere, | Появившийся из неясности, убивающий любую искренность |
| Hiding light unmasks my deepest fear! | Невидимый свет раскрывает мой глубинный страх! |
| - | - |
| Waves abandoned the shore, | Волны покинули побережье, |
| Dead calm like a preceding crackle of the choking fire. | Мёртвое спокойствие, словно потрескивание, предвещающее затухание костра. |
| Slowly I taste the blindness we fed. | Медленно я осознаю безрассудство, которым нас наделили. |
| Inch by inch, I draw inside to recoil, | Постепенно я захожу внутрь, чтобы отступить, |
| To split my first drop of turmoil. | Чтобы разрушить свою первую каплю сомнения. |
| With splitting hands, I turn the page | Неудержимыми руками я переворачиваю страницу |
| Into the next blistering rage! | И впадаю в стремительную ярость! |
| - | - |
| Taking of tomorrow, breaking from shadows, | Наступление завтрашнего дня, побег из теней, |
| It's forming and lighting the wall. | Которые придают форму стене и освещают её. |
| Repelled and hollowed | Отвергнутый и пустой, |
| To fight back against it all! | Чтобы дать всему этому отпор! |
| - | - |
| I'm the nameless as I'm pushed around, | У меня нет имени, потому что я загнан, |
| Like the countless faces unknown next in the line to blow | Как и бесчисленные незнакомые лица, следующие в очереди, чтобы вдохнуть |
| Pleasure we negate, locked inside our hate. | Удовольствие, которое мы отрицаем, заключённое в нашей ненависти. |
| In surrounding hate! | В окружающей нас ненависти! |
| There's no one else for us to open the gates | Никто другой не откроет для нас эти ворота |
| Until we loosen up the wires to find the lost faith | До тех пор, пока мы разматываем эту проволоку, чтобы обрести потерянную веру, |
| Stuck inside the roulette, awaiting the revolving lead, | Застрявшую в этой рулетке, ожидающую, чтобы её размотали, |
| Drilling in your head! | Сверлящую твою голову! |
| - | - |
| Taking of tomorrow, breaking from shadows, | Наступление завтрашнего дня, побег из теней, |
| It's forming and lighting the wall. | Которые придают форму стене и освещают её. |
| Repelled and hollowed | Отвергнутый и пустой, |
| To fight back against it all! | Чтобы дать всему этому отпор! |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| Cover my dreams with veil of sun, | Укрой мои сны вуалью солнечного света, |
| This sight obscured where it all began. | Это зрелище сокрыто от взора там, где всё началось. |
| Ascending from blear, burying all sincere, | Появившийся из неясности, убивающий любую искренность |
| Hiding light unmasks my deepest fear. | Невидимый свет раскрывает мой глубинный страх. |
| - | - |
| Cover of sun! | Укрытие из солнечного света! |
| - | - |
| Cover my dreams with veil of sun, | Укрой мои сны вуалью солнечного света, |
| This sight obscured where it all began. | Это зрелище сокрыто от взора там, где всё началось. |
| Ascending from blear, burying all sincere | Появившийся из неясности, убивающий любую искренность |
| Hiding light unmasks my deepest fear! | Невидимый свет раскрывает мой глубинный страх! |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| Cover my dreams with veil of sun, | Укрой мои сны вуалью солнечного света, |
| This sight obscured where it all began. | Это зрелище сокрыто от взора там, где всё началось. |
| Ascending from blear, burying all sincere, | Появившийся из неясности, убивающий любую искренность |
| Hiding light unmasks my deepest fear... | Невидимый свет раскрывает мой глубинный страх... |
Veil Of Sun(оригинал) |
| Cover my dreams with veil of sun |
| This sight obscured where it all began |
| Ascending from blear, burying all sincere |
| Hiding light unmasks my deepest fear |
| Waves abandoned the shore |
| Dead calm |
| Like a preceding crackle of the choking fire |
| Slowly I taste the blindness we fed |
| Inch by inch, I draw inside to recoil |
| To split my first drop of turmoil |
| With splitting hand, I turn the page |
| Into the next blistering rage |
| Taking of tomorrow |
| Breaking from shadows |
| It’s forming and lighting the wall |
| Repel and hollowed |
| To fight back against it all |
| I’m the nameless as I’m pushed around |
| Like the countless faces unknown |
| Next in the line to blow |
| Pleasure we negate, locked inside our hate |
| In surrounding hate! |
| There’s no one else for us to open the gates |
| Until we loosen up |
| The wires to find the lost faith |
| Stuck inside the roulette |
| Awaiting the revolving lead |
| Drilling in your head! |
Вуаль Солнца(перевод) |
| Покрой мои мечты пеленой солнца |
| Это зрелище скрыло, где все началось |
| Восхождение из тумана, похоронив все искреннее |
| Сокрытие света разоблачает мой самый глубокий страх |
| Волны покинули берег |
| Мертвый штиль |
| Как предшествующий треск удушающего огня |
| Медленно я пробую слепоту, которую мы кормили |
| Дюйм за дюймом я втягиваюсь внутрь, чтобы отшатнуться |
| Чтобы разделить мою первую каплю смятения |
| Раздвоенной рукой я переворачиваю страницу |
| В следующую пылающую ярость |
| Взятие завтрашнего дня |
| Вырваться из тени |
| Он формирует и освещает стену |
| Оттолкнуть и выдолбить |
| Чтобы дать отпор всему этому |
| Я безымянный, когда меня толкают |
| Как бесчисленные неизвестные лица |
| Следующий в очереди, чтобы взорвать |
| Удовольствие, которое мы отрицаем, заперто внутри нашей ненависти |
| В окружающей ненависти! |
| Нам больше некому открывать ворота |
| Пока мы не расслабимся |
| Провода, чтобы найти потерянную веру |
| Застрял внутри рулетки |
| В ожидании вращающегося лидерства |
| Сверление в голове! |