Перевод текста песни Alienation - MyGrain

Alienation (оригинал)

Define my conscience, what is real
Characterize the ways world disappears
I try, but I can’t decide from reality and fantasy
Glittering darkness, room by room
Nothing satisfies as I enter bloom
Fear my world, so puzzled and mystified
Stage of pleasure and pain is what I hide behind my eyes
My inability to feel real
Hyper-reality feeds me
Falling into my secret window
As I walk the Earth unhallowed
Anything, everything
Tricking conscience, what I’ve seen
Detached from engagement of emotions
Meaningless identical devotions
Rapidly taking any given shape
Filtered experience, depicted in hate
Your demons, my angels
Capsized parallel dream world
Parting ways to breathe, to be alive
Crusade of perfect stranger
Disconnect the splendor
Alienations steers 'til the end
Split apart from a faculty of mind
Non-existent world in a glimpse of an eye
Simulation of something to never exist
This authentic fake, mind misled
Light years away from here
Hyperspace to escape my fear
Simulation of familiar place
Reproduction of empty appearance
My inability to feel real
Hyper-reality feeds me
Falling into my secret window
As I walk the Earth unhallowed
Your demons, my angels
Capsized parallel dream world
Parting ways to breathe, to be alive
Crusade of perfect stranger
Disconnect the splendor
Alienations steers 'til the end
(Your demons — my angels
Crusade of perfect stranger)
I’m sick of spewing my words out
So puzzled that I won’t wake up
I’m sick of spewing my words out
So puzzled that I won’t wake up

Отчуждение (перевод)

Определите мою совесть, что реально
Охарактеризуйте способы исчезновения мира
Я пытаюсь, но не могу определиться с реальностью и фантазией
Сверкающая тьма, комната за комнатой
Ничто не удовлетворяет, когда я расцветаю
Бойтесь моего мира, такого озадаченного и озадаченного
Стадия удовольствия и боли - это то, что я прячу за глазами
Моя неспособность чувствовать себя настоящим
Гиперреальность кормит меня
Падение в мое секретное окно
Когда я иду по Земле неосвященной
Все, все
Обманывая совесть, что я видел
Отстранен от участия эмоций
Бессмысленные одинаковые преданности
Быстро принимает любую заданную форму
Отфильтрованный опыт, изображенный с ненавистью
Твои демоны, мои ангелы
Перевернутый параллельный мир мечты
Разделение способов дышать, чтобы быть живым
Крестовый поход идеального незнакомца
Отключите великолепие
Отчуждение рулит до конца
Разделенный на части от способности ума
Несуществующий мир одним взглядом
Симуляция того, чего никогда не будет
Это подлинная подделка, разум введен в заблуждение
Световых лет отсюда
Гиперпространство, чтобы избежать моего страха
Имитация знакомого места
Воспроизведение пустого внешнего вида
Моя неспособность чувствовать себя настоящим
Гиперреальность кормит меня
Падение в мое секретное окно
Когда я иду по Земле неосвященной
Твои демоны, мои ангелы
Перевернутый параллельный мир мечты
Разделение способов дышать, чтобы быть живым
Крестовый поход идеального незнакомца
Отключите великолепие
Отчуждение рулит до конца
(Ваши демоны — мои ангелы
Крестовый поход идеального незнакомца)
Мне надоело извергать свои слова
Так озадачен, что не просыпаюсь
Мне надоело извергать свои слова
Так озадачен, что не просыпаюсь