Перевод текста песни Zion - My Epic

Zion (оригинал)

Like a bride, blushing bides on the bed for the touch of her love to arrive
Other passions may call and loom but she will wait for her groom
Just the same
I am restless for You
As the vagrant, dreams of vacant lands to plow, and a hearth to call home
But each distance only fails him so he’ll keep drifting through
Just the same
I am restless for You
You loved me first and fully when nothing lovely existed
All before then grew dim in the light of desire awakened
And all else be cursed
I choose rather this thirst
No man, no land, no task for my hand ever soothes
I stay restless for You
All I am, was made for You and no other will do
So I stay restless for You
You loved me first and fully when nothing lovely existed
And gifted grace til my heart could awaken, embrace, and return it
All I see now every goodness, each beauty and blessing
Are but tremor and wake and stir me further to love and to longing
Only for you
Does my soul wait
Do my bones ache
I’ll not be satisfied
Till my hopes and my eyes
Both alight on that view
There leave longing behind
I’ll discard my desire
When I’m resting in You

Ему (перевод)

Как невеста, краснея, ждет на кровати прикосновения своей любви.
Другие страсти могут звать и маячить, но она будет ждать своего жениха
Все равно
Я беспокойный для вас
Как бродяга, мечтает о свободных землях, которые можно пахать, и о очаге, который можно назвать домом
Но каждое расстояние только подводит его, поэтому он будет продолжать дрейфовать
Все равно
Я беспокойный для вас
Ты любил меня первым и полностью, когда ничего прекрасного не существовало
Все до этого померкло в свете пробудившегося желания
И все остальное будет проклято
Я выбираю скорее эту жажду
Ни человек, ни земля, ни задача для моей руки никогда не успокаивают
Я остаюсь беспокойным для Тебя
Все, что я есть, было создано для Тебя, и никто другой не сделает
Так что я остаюсь беспокойным для вас
Ты любил меня первым и полностью, когда ничего прекрасного не существовало
И одаренная благодать, пока мое сердце не пробудится, не обнимет и не вернет его
Все, что я вижу сейчас, каждое добро, каждую красоту и благословение
Всего лишь трепет и пробуждение, побуждающие меня к любви и к тоске
Только для тебя
Ждет ли моя душа
У меня болят кости
я не буду удовлетворен
Пока мои надежды и мои глаза
Оба остановились на этом представлении
Оставьте тоску позади
Я откажусь от своего желания
Когда я отдыхаю в Тебе