Перевод текста песни Sound and Fury - My Epic

Sound and Fury (оригинал)

As the blood flows
From between your teeth
Your eyes recoil
From the thing they’ve seen
Your feet take root
And your body goes stiff
Now you’ve fallen to a pile
On the broken cement
And your mirror image brother
Can’t stop screaming your name
He knows you saw something
And he’s slapping your face
We took off down the street
To do what we could
Try to hold up your head
Just wake up
But you were hissing and moaning
Oh god you looked lonely
Take all your fury
And throw it in to the wind
Your fire’s burning but it’s waning
You were barely just born
And you’ll soon be dead
Quick, tear your kingdom down
You’ve built in on another’s field
He is a ruthless man
He’ll let you build before he steals
You will never know you weren’t a king
Until your limbs are firmly fastened in their chains
What did you see?
I think I know
You can’t keep living in shadows
And not belong to the darkness
Take all your fury
And give it all to the king
Our time is ending, war is coming
And we’re all chosin' sides
We’re gunna bow either way

(перевод)

Когда течет кровь
Из-под зубов
Ваши глаза отскакивают
Из того, что они видели
Ваши ноги укореняются
И ваше тело становится жестким
Теперь вы упали в кучу
На разбитом цементе
И твой зеркальный брат
Не могу перестать кричать твое имя
Он знает, что ты что-то видел
И он бьет тебя по лицу
Мы взлетели по улице
Делать то, что мы могли
Попробуйте поднять голову
Только что проснулся
Но ты шипел и стонал
О боже, ты выглядел одиноким
Возьми всю свою ярость
И бросить его на ветер
Твой огонь горит, но угасает
Ты едва родился
И ты скоро умрешь
Быстро, разрушь свое королевство
Вы построили на чужом поле
Он безжалостный человек
Он позволит вам построить, прежде чем украсть
Вы никогда не узнаете, что не были королем
Пока ваши конечности не будут надежно закреплены в их цепях
Что ты видел?
Я думаю я знаю
Вы не можете продолжать жить в тени
И не принадлежать тьме
Возьми всю свою ярость
И отдай все королю
Наше время подходит к концу, грядет война
И мы все выбираем стороны
Мы в любом случае лук