Перевод текста песни Pour - My Epic

Pour (оригинал)

God save us from our good intentions
What you meant to be organic we’ve refined into an engine
We call it progress but we forget even water is poison if we breathe it
Just how much can we love spread so thin?
Spread so thin?
Just how much can we love spread so thin?
Where are the naked prophets?
Where are their harlot wives?
How can the spirit move when his body parts don’t coincide?
These times are complicated so we compartmentalize
There are few burdens shared — just seldom intersecting lives
Then Satan came and offered up the kingdom whole, Messiah refused then took it
man by man
Pharisees thought he would topple the empire but he changed the world by caring
for men
Not the systems they create
Temples for the temples?
Systems for the Spirit?
We became the temples so let’s build each other
Could we hear the spirit if we just lived simpler?
Everybody go and grab your neighbors
Let’s all sink our roots and see a harvest
Nobody alive has all the answers but Abba bears the load when love is hard

Для (перевод)

Боже, сохрани нас от наших добрых намерений
То, что вы хотели сделать органичным, мы превратили в движок
Мы называем это прогрессом, но забываем, что даже вода — яд, если мы ею дышим.
Насколько сильно мы можем любить так тонко?
Распределить так тонко?
Насколько сильно мы можем любить так тонко?
Где голые пророки?
Где их жены-блудницы?
Как дух может двигаться, когда его части тела не совпадают?
Сейчас сложные времена, поэтому мы разделяем
Делим немного бремени — просто редко пересекаются жизни
Затем пришел сатана и предложил все царство, Мессия отказался, а затем взял его
мужчина за мужчиной
Фарисеи думали, что он свергнет империю, но он изменил мир, заботясь о
для мужчин
Не системы, которые они создают
Храмы ради храмов?
Системы для духа?
Мы стали храмами, так что давайте строить друг друга
Могли бы мы услышать дух, если бы жили проще?
Все идите и хватайте своих соседей
Давайте все потопим наши корни и увидим урожай
Ни у кого из живых нет ответов на все вопросы, но Абба несет бремя, когда любовь тяжела