Перевод текста песни Lament - My Epic

Lament - My Epic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lament, исполнителя - My Epic. Песня из альбома Behold, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.12.2013
Лейбл звукозаписи: Facedown
Язык песни: Английский

Lament

(оригинал)
Today he died
He stared in the void then took his own life
You watched me cry
Alone in the parking lot as I felt the now and forever collide
I fight in vain, try to deny, to push back the years, and the weight,
and the gray
But it’s in my face, the edge of the infinite, and we’re all just inches and
seconds away
My eyes are wide and I feel the weight
Sit down, breathe out, and try not to faint
Or be crushed by the scale of everything
What is man in the scope of existence?
Just a blink on a dot in the dark
But the patterns that weave through the distance
Bear a voice that proclaims who we are
Your love oh God, I feel the weight
For who am I that You know my name
And then leave me the seas to display with the stars
That of all you have made You set man apart
For we are Your treasure
Your heartbeat surrounds me
There aren’t words to describe what You’ve shown me
Each man is in your image
And walking around shining just like the sun
The depths are not void they resound with the truth
That there’s no peace to rest in, till we find our place in You
I see their souls, and feel the weight
Oh God forgive each word I waste
And grant that my throat with the sun would be raised
To banish the dark because I cannot take
Another death in my silence

Причитать

(перевод)
Сегодня он умер
Он смотрел в пустоту, а затем покончил с собой
Ты смотрел, как я плачу
Один на парковке, когда я чувствовал, что сейчас и навсегда столкнулись
Я напрасно борюсь, пытаюсь отрицать, отодвигать годы и тяжесть,
и серый
Но это в моем лице, край бесконечности, и мы все всего лишь дюймы и
секунды
Мои глаза широко открыты, и я чувствую вес
Сядьте, выдохните и постарайтесь не упасть в обморок
Или быть раздавленным масштабом всего
Что такое человек в масштабе существования?
Просто моргание точки в темноте
Но узоры, которые плетутся на расстоянии
Несите голос, который провозглашает, кто мы 
Твоя любовь, о Боже, я чувствую вес
Ибо кто я, что Ты знаешь мое имя
А потом оставьте мне моря, чтобы они отображались со звездами
Что из всего, что ты сделал, ты отделил человека
Ведь мы Твоё сокровище
Твое сердцебиение окружает меня
Нет слов, чтобы описать то, что Ты показал мне.
Каждый мужчина в твоем образе
И ходить, сияя, как солнце
Глубины не пусты, они звучат правдой
Что нет покоя, пока мы не найдем свое место в Тебе
Я вижу их души и чувствую вес
О Боже, прости каждое слово, которое я трачу
И даруй, чтобы мое горло с солнцем было поднято
Чтобы изгнать тьму, потому что я не могу
Еще одна смерть в моем молчании
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Further Up/Further In 2010
Ashes 2010
Arrive 2013
Pour 2010
Author 2010
Confession 2013
Lower Still 2010
Arise 2013
Rich 2010
Curse 2013
Lashes 2010
Approach 2013
Sound and Fury 2010
Royal 2013
Patience and Silence 2010
Zion 2013
Hail 2013
Selah 2013
Liturgy 2013
Voices 2018

Тексты песен исполнителя: My Epic