Перевод текста песни alone - My Epic

alone - My Epic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни alone , исполнителя -My Epic
Песня из альбома: Broken Voice
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:04.07.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Facedown

Выберите на какой язык перевести:

alone (оригинал)один (перевод)
Am i a barren temple Я бесплодный храм
Left for newer ways Слева для новых способов
Of speaking mysteries my veils cannot contain Говорящие тайны, мои завесы не могут вместить
Should i prepare Должен ли я подготовить
To winter spend (?) again Чтобы снова провести зиму (?)
Of silent centuries' speech for only certain men Из речи безмолвных веков только для определенных мужчин
What if i wait to find You’ve gone Что, если я подожду, чтобы найти тебя
What if Your presence was withdrawn Что делать, если ваше присутствие было отозвано
And i was mistaken all alone И я ошибся совсем один
To think i could become Your home Думать, что я мог бы стать твоим домом
It’d be no surprise to finally know Неудивительно, что мы наконец узнали
I am truly alone Я действительно один
Come then (?) but likely sooner i’ll be alone Давай тогда (?), но, скорее всего, я буду один
You moved your temple Вы переместили свой храм
Inside our bones and its (?) Внутри наших костей и его (?)
So hard to trust that You won’t move again Так трудно поверить, что ты больше не будешь двигаться
For all eternity На всю вечность
You stood with Your Father in perfect unity Ты стоял с Твоим Отцом в совершенном единстве
And when You walked the earth И когда Ты ходил по земле
You only went where He led Вы шли только туда, куда Он вел
You only spoke what He said Ты говорил только то, что Он сказал
So for everything You left Итак, за все, что вы оставили
And all of the glory You forfeit И всю славу ты теряешь
No matter how low You were sent Независимо от того, как низко вы были отправлены
You still couldn’t know what it’s like to be alone Вы все еще не могли знать, каково это быть в одиночестве
Disgraced but you were never alone Опозорен, но ты никогда не был один
Betrayed but you were never alone Преданный, но ты никогда не был один
Tortured but still never alone Измученный, но все же никогда не одинокий
And nothing is worse than being alone И нет ничего хуже, чем одиночество
I have been thinking hard about us trading place Я много думал о том, чтобы мы поменялись местами
Maybe i can wear Your beauty if You put on my shame Может быть, я смогу носить Твою красоту, если ты наденешь мой позор
Jesus i’ve been trying so hard to look like You Иисус, я так старался быть похожим на Тебя
That i almost missed the worst of what i put You through Что я чуть не пропустил худшее из того, через что я заставил Тебя пройти
You didn’t die for sins Ты не умер за грехи
You died covered in them Вы умерли, покрытые ими
A prideful lying thief gasping out my final breath Гордый лживый вор выдыхает мой последний вздох
For that one moment На этот единственный момент
You looked just like me Ты выглядел так же, как я
Your Father left you Твой отец оставил тебя
And You died completely alone И ты умер совсем один
For me You were alone Для меня Ты был один
You couldn’t marry so He left You all alone Вы не могли жениться, поэтому Он оставил вас в полном одиночестве
No better promise than sympathy Нет лучшего обещания, чем сочувствие
(You conquered death all alone) (Ты победил смерть в полном одиночестве)
Cause You know the deepest of all our needs Потому что ты знаешь самую глубокую из всех наших потребностей
Never again, never aloneНикогда больше, никогда не один
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: