Перевод текста песни Stutter - My Darkest Days

Stutter - My Darkest Days
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stutter, исполнителя - My Darkest Days. Песня из альбома Sick And Twisted Affair, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

Stutter

(оригинал)

Заикаешься

(перевод на русский)
My dear my dear my dear you do not know meМилочка, милочка, ты меня совсем не знаешь,
But I know you very wellНо я знаю тебя очень хорошо.
Let me tell you that I c-c-c caught you caught you [x2]Позволь сказать тебе, что ты попалась, попалась. [x2]
--
Talk to me and tell me where you were (late last night)Поговори со мной и расскажи, где была?
You just told me you're with your friends hanging out (late last night)Ты сказала мне, что просто зависала с друзьями
You are lying, cause you're stutteringТы врешь, потому что заикаешься,
Now where were you? (late last night)Так где ты была?
Stop lyin' to me about where you've beenПрекрати врать мне о том, где ты была,
Сause you're tickin' me off (t-t-t-tickin' me off)Потому что это выводит меня из себя
--
[4x:][x4:]
I can see you're lyin', cause when you're replyin'Я вижу, что ты лжешь, потому что когда ты отвечаешь,
You stutter stutterТы заикаешься, заикаешься,
You stutter stutterТы заикаешься, заикаешься.
--
I smell cologne,Я чувствую запах одеколона,
Damn it's strongИ он, черт возьми, резкий,
How'd you get it on? (I'm not dumb)Откуда он на тебе?
The mess of your hair, makeup's everywhereВолосы растрёпаны, макияж размазан,
Oh yea (I'm not dumb)О да
You're crying cause you're lyingТы кричишь, потому что врешь
To my face (I'm not dumb)Мне в глаза
Stop lyin' to me about where you've beenПрекрати врать мне о том, где ты была,
Cause you're tickin' me off (t-t-t-tickin' me off)Потому что это выводит меня из себя
--
[4x:][x4:]
I can see you're lyin', cause when you're replyin'Я вижу, что ты лжешь, потому что когда ты отвечаешь,
You stutter stutterТы заикаешься, заикаешься,
You stutter stutterТы заикаешься, заикаешься.
--
My dear my dear my dear you do not know meМилочка, милочка, ты меня совсем не знаешь,
But I know you very wellНо я знаю тебя очень хорошо.
Let me tell you that I c-c-c caught you caught you [x2]Позволь сказать тебе, что ты попалась, попалась. [x2]
--
I can see you're lyin', guessin' you'll be cryin'Я вижу, что ты лжешь, наверное, ты заплачешь,
You stutter stutterТы заикаешься, заикаешься,
You stutter stutterТы заикаешься, заикаешься.
--
[3x:][x3:]
I can see you're lyin', cause when you're replyin'Я вижу, что ты лжешь, потому что когда ты отвечаешь,
You stutter stutterТы заикаешься, заикаешься,
You stutter stutterТы заикаешься, заикаешься.
--

Stutter

(оригинал)
My dear my dear my dear you do not know me
But I know you very well
Let me tell you that I c-c-c caught you caught you
Talk to me and tell me where you were (late last night)
You just told me you’re with your friends hanging out (late last night)
You are lying, cause you’re stuttering
Now where were you?
(late last night)
Stop lyin' to me about where you’ve been cause you’re tickin' me off
(t-t-t-tickin' me off)
I can see you’re lyin', cause when you’re replyin'
You stutter stutter
You stutter stutter
I smell cologne, damn it’s strong
How’d you get it on?
(I'm not dumb)
The mess of your hair, makeup’s everywhere
Oh yea (I'm not dumb)
You’re crying cause you’re lying
To my face (I'm not dumb)
Stop lyin' to me about where you’ve been cause you’re tickin' me off
(t-t-t-tickin' me off)
I can see you’re lyin', cause when you’re replyin'
You stutter stutter
You stutter stutter
My dear my dear my dear you do not know me
But I know you very well
Let me tell you that I c-c-c caught you caught you
I can see you’re lyin', guessin' you’ll be cryin'
You stutter stutter
You stutter stutter
I can see you’re lyin', cause when you’re replyin'
You stutter stutter
You stutter stutter

Заикание

(перевод)
Моя дорогая моя дорогая моя дорогая ты меня не знаешь
Но я знаю тебя очень хорошо
Позволь мне сказать тебе, что я с-с-с поймал тебя, поймал тебя
Поговори со мной и скажи, где ты был (прошлой ночью поздно)
Ты только что сказал мне, что гуляешь с друзьями (вчера поздно вечером)
Ты лжешь, потому что заикаешься
Где ты был?
(поздно прошлой ночью)
Перестань врать мне о том, где ты был, потому что ты меня злишь
(т-т-т-тикает меня)
Я вижу, что ты лжешь, потому что когда ты отвечаешь
Ты заикаешься, заикаешься
Ты заикаешься, заикаешься
Я чувствую запах одеколона, черт возьми, он сильный
Как вам это удалось?
(я не тупой)
Беспорядок твоих волос, везде макияж
О да (я не тупой)
Ты плачешь, потому что лжешь
Мне в лицо (я не тупой)
Перестань врать мне о том, где ты был, потому что ты меня злишь
(т-т-т-тикает меня)
Я вижу, что ты лжешь, потому что когда ты отвечаешь
Ты заикаешься, заикаешься
Ты заикаешься, заикаешься
Моя дорогая моя дорогая моя дорогая ты меня не знаешь
Но я знаю тебя очень хорошо
Позволь мне сказать тебе, что я с-с-с поймал тебя, поймал тебя
Я вижу, ты лжешь, думаю, ты будешь плакать
Ты заикаешься, заикаешься
Ты заикаешься, заикаешься
Я вижу, что ты лжешь, потому что когда ты отвечаешь
Ты заикаешься, заикаешься
Ты заикаешься, заикаешься
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come Undone 2010
Porn Star Dancing ft. Zakk Wylde 2010
Set It On Fire 2010
Every Lie 2010
Casual Sex 2011
Save Me 2010
Save Yourself 2011
Sick And Twisted Affair 2011
Goodbye 2010
Can't Forget You 2010
Love Crime 2011
Move Your Body 2010
The World Belongs To Me 2010
Rolling Stoned 2011
Like Nobody Else 2010
Again 2011
Perfect 2011
Nature Of The Beast 2011
Gone 2011

Тексты песен исполнителя: My Darkest Days