Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Every Lie, исполнителя - My Darkest Days.
Дата выпуска: 20.09.2010
Язык песни: Английский
Every Lie(оригинал) | Каждая ложь(перевод на русский) |
So where did you sleep the night before | И где же ты спала прошлой ночью? |
I doubt that your phone was dying | Я сомневаюсь, что у тебя разрядился телефон. |
I'm supposed to believe that was what you wore | Я должен верить, что это то, во что была одета? |
Said you were alone, I don't buy it | Говоришь, что была одна, но я не куплюсь на это. |
- | - |
Now I can't stay | Теперь я не могу остаться. |
- | - |
Surrounded by | Окруженный |
Every lie that won't come true | Каждой ложью, которая не станет правдой. |
Now you wanna take the time | Теперь тебе нужно время, |
But why would you | Но с чего бы это? |
Think you're gonna make it right | Ты думаешь, что все исправишь, |
But how could you | Но как ты могла? |
So I can't stay | И я не могу остаться |
(surrounded) | |
Surrounded by | Окруженный |
(surrounded by) | |
Every lie | Каждой ложью. |
- | - |
You might as well just stop crying | И еще прекрати плакать, |
It doesn't mean much to me anymore | Теперь это мало что значит для меня. |
A little too late to start trying | Уже поздновато начинать пытаться, |
I'm taking this love of the life support | Я отключаю любовь от системы жизнеобеспечения. |
- | - |
Now I can't stay | Теперь я не могу остаться |
- | - |
Surrounded by | Окруженный |
Every lie that won't come true | Каждой ложью, которая не станет правдой. |
Now you wanna take the time | Теперь тебе нужно время, |
But why would you | Но с чего бы это? |
Think you're gonna make it right | Ты думаешь, что все исправишь, |
But how could you | Но как ты могла? |
So I can't stay | И я не могу остаться |
(surrounded) | |
Surrounded by | Окруженный |
(surrounded by) | |
Every lie | Каждой ложью. |
- | - |
Every lie that won't come true | Каждой ложью, которая не станет правдой. |
Now you wanna take the time | Теперь тебе нужно время, |
But why would you | Но с чего бы это?. |
Think you're gonna make it right | Ты думаешь, что все исправишь, |
But how could you | Но как ты могла? |
So I can't stay | И я не могу остаться |
(surrounded) | |
Surrounded by | Окруженный |
(surrounded by) | |
Every lie | Каждой ложью. |
- | - |
Trying to undo | Пытаясь аннулировать |
The love that I'm tied to | Любовь, к которой я привязан. |
Who haven't you lied to? | Кому ты не лгала? |
- | - |
With every lie that won't come true | Каждой ложью, которая не станет правдой. |
Now you wanna take the time | Теперь тебе нужно время, |
But why would you | Но с чего бы это? |
You think you're gonna make it right | Ты думаешь, что все исправишь, |
But how could you | Но как ты могла? |
So I can't stay | И я не могу остаться |
(surrounded) | |
Surrounded by | Окруженный |
(surrounded by) | |
Every lie | Каждой ложью. |
- | - |
Every lie that won't come true | Каждой ложью, которая не станет правдой. |
Now you wanna take the time | Теперь тебе нужно время, |
But why would you | Но с чего бы это? |
Think you're gonna make it right | Ты думаешь, что все исправишь, |
But how could you | Но как ты могла? |
So I can't stay | И я не могу остаться |
(surrounded) | |
Surrounded by | Окруженный |
(Now you know why) | |
No I won't stay | Нет, я не останусь |
(surrounded) | |
Surrounded by | Окружённый |
(every lie) | |
Every lie | Сплошной ложью... |
Every Lie(оригинал) |
So where did you sleep the night before? |
I doubt that your phone was dying |
I'm supposed to believe that was what you wore? |
Said you were alone, I don't buy it |
Now I can't stay |
Surrounded by every lie that won't come true |
Now you wanna take the time, now why would you? |
Think you're gonna make it right, but how could you? |
So I can't stay, surrounded by (surrounded by) every lie |
You might as well just stop crying |
It doesn't mean much to me anymore |
A little too late to start trying |
I'm taking this love off of life support |
Now I can't stay |
Surrounded by every lie that won't come true |
Now you wanna take the time, now why would you? |
Think you're gonna make it right, but how could you? |
So I can't stay, surrounded by (surrounded by) every lie |
Surrounded by every lie that won't come true |
Now you wanna take the time, now why would you? |
Think you're gonna make it right, but how could you? |
So I can't stay, surrounded by (surrounded by) every lie |
Trying to undo the love that I'm tied to |
Who haven't you lied to? |
With every lie that won't come true |
Now you wanna take the time, now why would you? |
Think you're gonna make it right, but how could you? |
So I can't stay, surrounded by (surrounded by) every lie |
Every lie that won't come true |
Now you wanna take the time, now why would you? |
Think you're gonna make it right, but how could you? |
So I can't stay, surrounded by |
No I can't stay, surrounded by (surrounded by) every lie |
Каждая Ложь(перевод) |
Так где ты спал прошлой ночью? |
Я сомневаюсь, что твой телефон умирал |
Я должен поверить, что это было то, что ты носил? |
Сказал, что ты был один, я не куплюсь на это. |
Теперь я не могу остаться |
Окруженный каждой ложью, которая не сбудется |
Теперь вы хотите не торопиться, теперь, почему бы вам? |
Думаешь, ты собираешься сделать это правильно, но как ты мог? |
Поэтому я не могу оставаться в окружении (в окружении) каждой лжи. |
Вы могли бы просто перестать плакать |
Это больше не имеет для меня значения |
Слишком поздно, чтобы начать пытаться |
Я снимаю эту любовь с жизнеобеспечения |
Теперь я не могу остаться |
Окруженный каждой ложью, которая не сбудется |
Теперь вы хотите не торопиться, теперь, почему бы вам? |
Думаешь, ты собираешься сделать это правильно, но как ты мог? |
Поэтому я не могу оставаться в окружении (в окружении) каждой лжи. |
Окруженный каждой ложью, которая не сбудется |
Теперь вы хотите не торопиться, теперь, почему бы вам? |
Думаешь, ты собираешься сделать это правильно, но как ты мог? |
Поэтому я не могу оставаться в окружении (в окружении) каждой лжи. |
Пытаюсь отменить любовь, к которой я привязан. |
Кому ты не солгал? |
С каждой ложью, которая не сбудется |
Теперь вы хотите не торопиться, теперь, почему бы вам? |
Думаешь, ты собираешься сделать это правильно, но как ты мог? |
Поэтому я не могу оставаться в окружении (в окружении) каждой лжи. |
Каждая ложь, которая не сбудется |
Теперь вы хотите не торопиться, теперь, почему бы вам? |
Думаешь, ты собираешься сделать это правильно, но как ты мог? |
Поэтому я не могу оставаться в окружении |
Нет, я не могу оставаться в окружении (в окружении) каждой лжи. |