Перевод текста песни Tash - Mustafa Sandal

Tash (оригинал)

Seni aşkıma inandırmak için daha ne yapmalıyım
Şaşırdım ben kendimi kanat takıp uçmalı mıyım
Söylenecek söz kalmadı ne desem olmadı
Yoksa şekil değiştirip biraz da susmalı mıyım
Denizleri ateşe versem
Yıldızları yere indirsem
Yinede gelmez misin sözüme
Dünyayı tersine döndürsem
Bak böyle bir aşk karşısında
Kayıtsız kalırsan
Tanrı seni bağışlamayacak
Başımıza taş yağacak

Таш (перевод)

Что еще мне сделать, чтобы ты поверил в мою любовь?
Я задавался вопросом, должен ли я поставить себя на крылья и летать
Не осталось слов, чтобы сказать, независимо от того, что я говорю
Или мне изменить форму и промолчать?
Если я подожгу моря
Если я обрушу звезды
Ты все еще не веришь моему слову?
Если я переверну мир с ног на голову
Посмотрите в лицо такой любви
Если вы остаетесь незарегистрированным
Бог не простит тебя
Будет дождь на нас