Перевод текста песни Oyalama - Mustafa Sandal

Oyalama (оригинал)

Ah sen ne güzel, ne güzel gülüyorsun
Kız sen ne güzel, ne güzel bakıyorsun
Karşında duramaz inan hiç kimse
Bakışlarınla sen herkesi görüyorsun
O tatlı dilin güler yüzün
İnan ki yürek hoplatıyor
Farkında değil misin
Herkes peşinden koşuyor
X2
Kız seni alan yasadı
Dertlerini de boşadı
Mest oldu vallahi
Jest oldu
X2
Ah sen ne güzel, ne güzel gülüyorsun
Kız sen ne güzel, ne güzel bakıyorsun
Karşında duramaz inan hiç kimse
Bakışlarınla sen herkesi görüyorsun
O tatlı dilin güler yüzün
İnan ki yürek hoplatıyor
Farkında değil misin
Herkes peşinden koşuyor
X2
Kız seni alan yasadı
Dertlerini de boşadı
Mest oldu vallahi
Jest oldu
X2

Отвлечение (перевод)

О, как ты прекрасна, как красиво ты улыбаешься
Девушка ты такая красивая, как красиво ты выглядишь
Никто не устоит против тебя, поверь мне
Своими глазами ты видишь всех
Твой сладкий язык, твое улыбающееся лицо
Поверь мне, это душераздирающе
Разве ты не понимаешь
Все бегут за тобой
х2
Девушка взяла тебя
Он также развелся со своими проблемами
клянусь
Это был жест
х2
О, как ты прекрасна, как красиво ты улыбаешься
Девушка ты такая красивая, как красиво ты выглядишь
Никто не устоит против тебя, поверь мне
Своими глазами ты видишь всех
Твой сладкий язык, твое улыбающееся лицо
Поверь мне, это душераздирающе
Разве ты не понимаешь
Все бегут за тобой
х2
Девушка взяла тебя
Он также развелся со своими проблемами
клянусь
Это был жест
х2