Перевод текста песни Gel Bana - Mustafa Sandal

Gel Bana - Mustafa Sandal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gel Bana, исполнителя - Mustafa Sandal.
Дата выпуска: 13.01.2019
Язык песни: Турецкий

Gel Bana

(оригинал)
Oldu bi kere kalp uydu sana,
Ne dersen de vazgeçmem artık,
Gel Bana… Gel Bana…
İçimde bi tutku, sürekli bir kurgu,
Bakınca görünce görüyorum senle hayatı,
Gel Bana… Gel Bana…
Sanki kaderimi fırtınanda yazmışlar,
Rüzgarına dolayıp bırakmışlar,
Bak çıkamıyorum bu aşkın içinden
Hele bi sor bu gönül kimi dinler
Bırakta bi aksın, çalarsa çalsın
Tüm şarkılar bu aşktan utansın
Gel Bana… Gel Bana…
Bırakta bi sarsın yanarsa yansın
Tüm alevler bu aşktan utansın
Sen gel bana, Gel bana
Kime ne, kime ne
Gel Bana… Gel Bana…
Önce bi dur rahatla
Bundan sonra seni kimse üzemez
Nefes al bi daha
Bi daha da seni kimse çözemez
Orda bi dur rahatla
Bundan sonra seni kimse üzemez
Nefes al bi daha
Bi daha da seni kimse çözemez
Sanki kaderimi fırtınanda yazmışlar
Rüzgarına dolayıp savurmuşlar
Bak çıkamıyorum bu aşkın içinden
Hele bi sor bu gönül kimi dinler
Bırakta bi aksın, çalarsa çalsın
Tüm şarkılar bu aşktan utansın
Gel Bana… Gel Bana…

Приходи Ко Мне

(перевод)
Когда-то сердце слушалось тебя,
Что бы ты ни говорил, я больше не сдамся,
Иди ко мне… Иди ко мне…
Страсть во мне, постоянная фикция,
Когда я смотрю и вижу, я вижу жизнь с тобой,
Иди ко мне… Иди ко мне…
Как будто они написали мою судьбу в твоей буре,
Они оставили его завернутым на ветру,
Слушай, я не могу избавиться от этой любви
Просто спросите, кого слушает это сердце?
Пусть течет, если звенит, пусть звенит
Пусть все песни стыдятся этой любви
Иди ко мне… Иди ко мне…
Пусть трясется, пусть горит, если горит
Пусть все пламя стыдятся этой любви
Ты приходишь ко мне, приходи ко мне
Кто что, кто что
Иди ко мне… Иди ко мне…
Сначала остановитесь и расслабьтесь
Никто больше не может причинить тебе боль
дышать снова
Никто не сможет развязать тебя снова
остановись там расслабься
Никто больше не может причинить тебе боль
дышать снова
Никто не сможет развязать тебя снова
Как будто они написали мою судьбу в твоей буре
Их унесло ветром
Слушай, я не могу избавиться от этой любви
Просто спросите, кого слушает это сердце?
Пусть течет, если звенит, пусть звенит
Пусть все песни стыдятся этой любви
Иди ко мне… Иди ко мне…
Рейтинг перевода: 3.1/5 | Голосов: 4

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

06.11.2022

Очень красивая песня. Классный исполнитель с завораживающим голосом. Очень люблю его песни

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
İsyankar 2004
Mod ft. Zeynep Bastık 2019
Araba 2004 2002
All My Life 2002
Fıkra 2002
Ben Olsaydım 2015
Hepsi Aşktan 2016
Pazara Kadar 2002
Araba 2013
Story 2002
Aya Benzer 2003 (Moonlight) ft. Gülcan 2002
Gönlünü Gün Edeni 2007
Çek Gönder (feat. Emina Sandal) ft. Emina Sandal, Emina Jahovic Sandal 2012
Oyalama 1996
İndir 2007
Şıkır Şıkır ft. Gülben Ergen 2011
Araba 2005 (Summer Tone) 2005
İstanbul 2016
Gel Askim 2002
Reset ft. Eypio 2018

Тексты песен исполнителя: Mustafa Sandal

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Love's Got a Lot to Answer For 2007
Your Sign/My Sign 2021
My Life 2016
Покуражил 2023