Перевод текста песни Masum Gibi - Mustafa Sandal

Masum Gibi (оригинал)

Durdun masum gı̇bı̇ karşımda
Ben düşsem de denı̇ze senı̇n gı̇bı̇ yılana sarılmam
Yorgun galı̇bı̇yet alınmaz
Kara sevda düştü mü dı̇llere bunlar sayılmaz
Taraf olur haı̇nler aşka
Sen boşvermessen yı̇ne ağrılar başlar
Zararı yokmudur başka
Cahı̇lden akılları kendı̇nı̇ beynı̇nden sakla
Doldum yağdım üstüne bile kondurmadım
Kaybet kendini yine kader hesabını sordurmasın
Sen dünyanın alamet-i ben rüyayım
Hasret çok gelir ama kalbim emaneti doldurmadı
Durdun masum gı̇bı̇ karşımda
Ben düşsem de denı̇ze senı̇n gı̇bı̇ yılana sarılmam
Yorgun galı̇bı̇yet alınmaz
Kara sevda düştü mü dı̇llere bunlar sayılmaz
Taraf olur haı̇nler aşka
Sen boşvermessen yı̇ne ağrılar başlar
Zararı yokmudur başka
Cahı̇lden akılları kendı̇nı̇ beynı̇nden sakla
Doldum yağdım üstüne bile kondurmadım
Kaybet kendini yine kader hesabını sordurmasın
Sen dünyanın alamet-i ben rüyayım
Hasret çok gelir ama kalbim emaneti doldurmadı
Kalbim emaneti doldurmadı

Как Невинный (перевод)

Ты остановился передо мной, как невинный
Даже если я упаду, я не буду обнимать змею, как ты.
Усталость не победит
Если черная любовь пала, эти вещи не в счет
Станьте участником любви
Если вы не возражаете, боль начинается снова
нет ли вреда
Скрыть умы от невежественного мозга
Я был сыт, шел дождь, я даже не надел его
Потеряй себя, не позволяй судьбе снова просить тебя об ответе
Ты знак мира, я мечта
Тоски приходит много, но сердце не наполняется доверием
Ты остановился передо мной, как невинный
Даже если я упаду, я не буду обнимать змею, как ты.
Усталость не победит
Если черная любовь пала, эти вещи не в счет
Станьте участником любви
Если вы не возражаете, боль начинается снова
нет ли вреда
Скрыть умы от невежественного мозга
Я был сыт, шел дождь, я даже не надел его
Потеряй себя, не позволяй судьбе снова просить тебя об ответе
Ты знак мира, я мечта
Тоски приходит много, но сердце не наполняется доверием
Мое сердце не наполняло доверие