Перевод текста песни Knife - Mustafa Sandal

Knife - Mustafa Sandal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Knife, исполнителя - Mustafa Sandal. Песня из альбома Seven, в жанре Турецкая поп-музыка
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Freizeit, Universal Music
Язык песни: Английский

Knife

(оригинал)
You’ve touched my life
With your softness in the night
My wish was your command
Until you ran out of love
Tell myself I’m free
Got the chance of livin' just for me
No need to hurry home
Now that you’re gone
Knife
Cuts like a knife
How would I ever heal?
I’m so deeply wounded
Knife
Cuts like a knife
You cut away the heart of my life
When I pretend
Wear a smile to fool my dearest friends
I wonder if they know
It’s just a show
I’m on a stage
Day and night I go through my charades
But how can I disguise
What’s in my eyes?
Just say, say…
Knife
Cuts like a knife
How would I ever heal?
I’m so deeply wounded
Knife
Cuts like a knife
You cut away the heart of my life
I’ve tried and tried
Locking up the pain I feel inside
The pain of wanting you
Wanting you
Knife
Cuts like a knife
How would I ever heal?
I’m so deeply wounded
Knife
Cuts like a knife
You cut away the heart of my life
Cut away, cut away
Cut away the heart
Cut away the heart of my life
Cut away, cut away
Cut away the heart
Cut away the heart open open…

Нож

(перевод)
Вы коснулись моей жизни
С твоей мягкостью в ночи
Мое желание было вашей командой
Пока у тебя не закончилась любовь
Скажи себе, что я свободен
Получил шанс жить только для меня
Не нужно спешить домой
Теперь, когда ты ушел
Нож
Режет как нож
Как мне вылечиться?
Я так глубоко ранен
Нож
Режет как нож
Ты отрезал сердце моей жизни
Когда я притворяюсь
Носите улыбку, чтобы одурачить моих самых дорогих друзей
Интересно, знают ли они
Это просто шоу
я на сцене
День и ночь я играю в свои шарады
Но как я могу замаскировать
Что у меня в глазах?
Просто скажи, скажи…
Нож
Режет как нож
Как мне вылечиться?
Я так глубоко ранен
Нож
Режет как нож
Ты отрезал сердце моей жизни
Я пытался и пытался
Запереть боль, которую я чувствую внутри
Боль от желания тебя
Желая тебя
Нож
Режет как нож
Как мне вылечиться?
Я так глубоко ранен
Нож
Режет как нож
Ты отрезал сердце моей жизни
Отрезать, отрезать
Отрезать сердце
Отрежь сердце моей жизни
Отрезать, отрезать
Отрезать сердце
Отрежь сердце, открой открыто…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
İsyankar 2004
Mod ft. Zeynep Bastık 2019
Araba 2004 2002
All My Life 2002
Gel Bana 2019
Fıkra 2002
Ben Olsaydım 2015
Hepsi Aşktan 2016
Pazara Kadar 2002
Araba 2013
Story 2002
Aya Benzer 2003 (Moonlight) ft. Gülcan 2002
Gönlünü Gün Edeni 2007
Çek Gönder (feat. Emina Sandal) ft. Emina Sandal, Emina Jahovic Sandal 2012
Oyalama 1996
İndir 2007
Şıkır Şıkır ft. Gülben Ergen 2011
Araba 2005 (Summer Tone) 2005
İstanbul 2016
Gel Askim 2002

Тексты песен исполнителя: Mustafa Sandal

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Here Comes Sant Right a Claus ( Down Santa Claus Lane ) 2021
Obey (KXNG'S Speech) 2016
She Got It 2021
It's the Most Wonderful Time of the Year 2021
È un anno che tu butti via 1979