Перевод текста песни Dön Dünya - Mustafa Sandal

Dön Dünya (оригинал)

Bu hayatta, kainatta
Her şey boş çok abartma
Yaralı çıkmayan var mı aşktan
Kapalı yüreğimiz tadilatta
Seversin olmaz
Harcarsın ömrünü geleceğini
Uğruna ne savaşlar verirsin
Katmazsın hesaba gideceğini
Dön dünya dön dünya
Yalansın kocaman bir rüya
Nasılda kandırıp oyalıyorsun
Sorsan herkes mutlu güya
Dön dünya dön dünya
Yalansın kocaman bir rüya
Nasılda kandırıp oyalıyorsun
Sorsan herkes mutlu güya
Bu hayatta, kainatta
Her şey boş çok abartma
Yaralı çıkmayan var mı aşkta
Kapalı yüreğimiz tadilatta
Seversin olmaz
Harcarsın ömrünü geleceğini
Uğruna ne savaşlar verirsin
Katmazsın hesaba gideceğini
Dön dünya dön dünya
Yalansın kocaman bir rüya
Nasılda kandırıp oyalıyorsun
Sorsan herkes mutlu güya
Dön dünya dön dünya
Yalansın kocaman bir rüya
Nasılda kandırıp oyalıyorsun
Sorsan herkes mutlu güya
Dön dünya dön dünya
Durma sen dön sen dünya
Nasılda kandırıp oyalıyorsun
Sorsan herkes mutlu güya

Повернись К Миру (перевод)

В этой жизни, во вселенной
Все пусто, не преувеличивай
Есть ли кто-нибудь, кто не пострадал от любви?
Наше закрытое сердце находится на реконструкции
ты не полюбишь
Вы тратите свою жизнь, свое будущее
Какие сражения вы бы отдали за это?
Вы не добавляете, что зайдете на счет
перевернуть мир перевернуть мир
это большая мечта
Как вы обманываете и тормозите?
Если вы спросите, все, кажется, счастливы
перевернуть мир перевернуть мир
это большая мечта
Как вы обманываете и тормозите?
Если вы спросите, все, кажется, счастливы
В этой жизни, во вселенной
Все пусто, не преувеличивай
Есть ли кто-нибудь, кто не пострадал в любви?
Наше закрытое сердце находится на реконструкции
ты не полюбишь
Вы тратите свою жизнь, свое будущее
Какие сражения вы бы отдали за это?
Вы не добавляете, что зайдете на счет
перевернуть мир перевернуть мир
это большая мечта
Как вы обманываете и тормозите?
Если вы спросите, все, кажется, счастливы
перевернуть мир перевернуть мир
это большая мечта
Как вы обманываете и тормозите?
Если вы спросите, все, кажется, счастливы
перевернуть мир перевернуть мир
Не останавливайся, повернись, мир
Как вы обманываете и тормозите?
Если вы спросите, все, кажется, счастливы