Перевод текста песни Two Steps Further - Muso

Two Steps Further (оригинал)

Jede Farbe verblasst und wirkt schwach neben dir
So schwach, ich steh neben mir
Ich geb dir Alles außer Kraft
Bin angepisst und gestresst
Du brichst jedes Gesetz
Setzt Alles außer Kraft
Alles gut, nimm das Taschentuch und falt es auf mein Schatz
Nicht immer alles Gold, was glänzt
Ich weiß
Nicht immer alles Holz, was brennt
Ich weiß
Und dich aufwiegen mit Gold — Könnt ich nich'
Denn du glänzt, aber du blendest nicht
Und ich bin nicht aus Holz
Ich bin nicht aus Holz, baby, doch ich brenn für dich
Und all die Fotocollagen, die damals an den Wänden hing'
Sind jetzt wie Fotomontagen, weil wir Menschen sind
Ich weiß noch als die Farben strahlten
Es uns glänzend ging'
Als Spiegel vor den Fenstern hing'
Ich bereue Nichts, wo du denkst du hin?
Da es für Alles ein' Anfang gibt, wenn es ein Ende nimmt
Eine Hand am Schritt, eine um ein «M» zu formen
Vorstadtgangsterthing
Ich war händeringend auf der Suche nach Halt
In Form eines Zauns
Nimm' diesen Draht, den ich zu dir hab
Und form einen Zaun
Halt dich in Form und im Zaum
Ich hab zur Skyline geschaut, und den Bordstein gekaut
Du hast Alles geliebt
Alles verflucht
Du legst einen Fluch über Alles
Und Alles wird gut
Dann kamst du in Form einer Frau
Ich dachte «Wow», hab sofort ein' gebaut
Du hast gestrahlt, unbezahlbar
Du hast gezahlt
Und dein Grinsen — Zinsen
Doch Linsen werden trüb, wenn Sie blind sind
Aber alles ist gut
Du legst n' Fluch über Alles, und Alles wird gut

(перевод)

Каждый цвет тускнеет и выглядит слабым рядом с тобой.
Так слаб, я вне себя
Я даю вам все переопределить
я в бешенстве и стрессе
Вы нарушаете каждый закон
Переопределяет все
Хорошо, возьми платок и сверни его на мою дорогую
Все, что блестит, не всегда золото
Я знаю
Не всегда все дрова, которые горят
Я знаю
И перевесить тебя золотом - не смог
Потому что ты сияешь, но не ослепляешь
И я не из дерева
Я не из дерева, детка, но я горю для тебя
И все фотоколлажи, которые тогда висели на стенах.
Теперь похожи на фотомонтажи, потому что мы люди
Я помню, когда цвета сияли
Мы прошли блестяще
Как зеркало висело перед окнами
Я не жалею, о чем ты думаешь?
Потому что у всего есть начало, когда оно подходит к концу
Одна рука на промежности, другая в форме буквы «М»
пригородный гангстер
Я отчаянно нуждался в удержании
В виде забора
Возьмите этот провод, который у меня есть для вас
И сформировать забор
Держите себя в форме и под контролем
Я смотрел на горизонт и жевал бордюр
Вы любили все
К черту все
Вы накладываете проклятие на все
И все будет хорошо
Тогда вы пришли в образе женщины
Я подумал "Вау", сразу построил
Ты сиял, бесценный
вы заплатили
И твоя ухмылка — интерес
Но линзы мутнеют, когда ты слеп
Но все в порядке
Ты наложишь проклятие на все и все будет хорошо