Перевод текста песни 1001 Morgen - Muso

1001 Morgen (оригинал)

Ich war übermotiviert
Konnte nicht warten, bis übermorgen wird
Alle Karten, alle T-Shirts schon signiert
Doch in der 90. das Führungstor kassiert
Auch wenn Ihn niemand korrigiert
Jeder Tag ist ein Test
Keiner der beim Nachsitzen abspicken lässt
Er hält dich wach, bis spät in die Nacht
Du hast n' Fehler gemacht
Und ich wär gern so souverän
Like I do my thang
Nur noch in den Spiegel, nie wieder in die Zukunft sehn
«Kamikaze, Harakiri», warte kurz, ich frag mal Siri
Siri, frag mal Google, und dann die Glaskugel
Verdammt, Ich wär so gern ein Spaßvogel
Ich will nicht fliegen können
Nur den Absprung schaffen
Und mich irgendwie durch den Tag mogeln
Denn immer wenn ich dein Übernachtungsgast bin
Kann ich nicht schlafen, weil ich soviel nachholen will
Kein liebloser Sleepover, bipolare Störung
Verstörungstheorien sogar wahr, wahr, wahr
Und Alles was du glaubst ist wahr
Zieh dich zurück, Alles was du brauchst ist da
Auch wenn du täglich 1000 Tode stirbst
Und dich das Leben auf den Boden wirft
Es stellt dich täglich auf die Probe
Täglich 1000 Tode, bevor du wiedergeboren wirst
Und ich dachte ich hättn' Plan (und)
Ich war festgefahren, damals mit 16 Jahren
Alles schlecht getarnt
Doch aus 7 Milliarden Exemplaren
Wird man nicht schlau wenn man alle über einen Kamm schert
Und ich hatt' gehofft, dass ich bekannt werd'
Und das mein Feuer nicht erlischt, bevor ich irgendwann sterb
Sie schütten Wasser auf mein' Brandherd
Es ist lang her, dass ich jemand an mich ranließ, der sich annährt
Doch man lernt nur aus Fehlern, die man selber macht
Wie wenn man reich ist, und sinnlos sein Geld verpasst
Er hält dich wach, bis spät in die Nacht
Du hast ein' Fehler gemacht
Einen Fehler, den jeder mal macht
Oder einen über den man später mal lacht
Denn wir haben keine 7 Leben, Baby
Keine 7 Leben, desshalb geben wir Acht
Auch wenn du täglich 1000 Tode stirbst
Und dich das Leben auf den Boden wirft
Es stellt dich täglich auf die Probe
Täglich 1000 Tode, bevor du wiedergeboren wirst
Auch wenn du täglich 1000 Tode stirbst
Und dich das Leben auf den Boden wirft
Es stellt dich täglich auf die Probe
Täglich 1000 Tode, bevor du wiedergeboren wirst

1001 Morgen (перевод)

я был слишком мотивирован
Не мог дождаться послезавтра
Все карты, все футболки уже подписаны
Но в 90-х пропустил ведущий гол
Даже если его никто не поправит
Каждый день - испытание
Никто, кого обдирают в заключении
Это держит вас до поздней ночи
Вы сделали ошибку
И я хотел бы быть таким уверенным
Как я делаю свой тханг
Просто посмотри в зеркало, никогда больше не смотри в будущее
«Камикадзе, харакири», подожди, я спрошу Сири
Сири, спроси у Гугла, а потом хрустальный шар
Черт, я хотел бы быть шутником
я не хочу уметь летать
Просто сделайте прыжок
И как-то обмануть меня в течение дня
Потому что всякий раз, когда я твой ночной гость
Я не могу спать, потому что я так хочу наверстать упущенное
Никакой ночевки без любви, биполярное расстройство
Тревожные теории, даже правда, правда, правда
И все, во что ты веришь, верно
Отойдите, все, что вам нужно, есть
Даже если вы умираете 1000 смертей в день
И жизнь бросает тебя на землю
Это подвергает вас испытанию каждый день
1000 смертей в день до возрождения
И я думал, что у меня есть план (и)
Я застрял, тогда, когда мне было 16
Все плохо замаскировано
Однако из 7 млрд копий
Ты не умничаешь, если всех сваливаешь в кучу
И я надеялся, что меня узнают
И что мой огонь не погаснет, прежде чем я когда-нибудь умру
Они льют воду на мой огонь
Прошло много времени с тех пор, как я позволял кому-то приближаться ко мне.
Но вы учитесь только на ошибках, которые вы делаете сами
Например, когда ты богат и тратишь деньги впустую.
Это держит вас до поздней ночи
Вы сделали ошибку
Ошибка, которую делают все
Или тот, над которым вы будете смеяться позже
Потому что у нас нет 7 жизней, детка.
Нет 7 жизней, поэтому мы осторожны
Даже если вы умираете 1000 смертей в день
И жизнь бросает тебя на землю
Это подвергает вас испытанию каждый день
1000 смертей в день до возрождения
Даже если вы умираете 1000 смертей в день
И жизнь бросает тебя на землю
Это подвергает вас испытанию каждый день
1000 смертей в день до возрождения