Перевод текста песни Yani - Murat Dalkılıç

Yani (оригинал)

Sen kalk bakalım aşkın yerinden
Anlat bilelim yersiz sitemden
Yine dargın kalbim derinden
Kimse senin kadar kolay fark etmedi aşkı
Bir bilene sormak lazım bulunmaz hint kumaşı mı
Yani oldu mu marifet değil bu
Hakkaten yakıştıramadım hiç doğrusu
Başladı şimdide kaçırma korkusu
Tarih geldi mi devran döndü mü
Suları duruldu mu gönülleri oldu mu
Bide sokulmadı beline mümkün mertebe
Tam da geçiyordum bir süre kendimden
Göz kararı kaptım sormadan
Başına buyruk arsız hevesimden
Ne sağım solum belli hep dengesiz tavırlar
Bazen çok samimi yaklaanlar bazen de tanıdık yalanlar
Gel de anlat başla bir yerden olur mu
Sabahı bulmaz geçer aşk kokan halim duran durulur mu
Sensizliğim deniz değil ki özlemek sahilde vurur mu

Так сказать (перевод)

Ты встаешь с места любви
Дайте мне знать, с моего неуместного сайта
Опять мое обиженное сердце глубоко
Никто не замечал любовь так легко, как ты
Надо спросить у знающего, это индийская ткань?
Так что все в порядке, это не изобретательность
мне правда не понравилось
Страх перед похищением начался сейчас
Дата пришла
Утихли ли их воды, появились ли у них сердца?
Биде не было максимально вставлено в талию.
Я просто проходил мимо некоторое время
Я принял решение, не спрашивая
От моего наглого индивидуалиста
Что я прав и лев, всегда неуравновешенные отношения
Иногда они очень искренние, иногда фамильярная ложь.
Подойди и скажи мне, начни с чего-нибудь, хорошо?
Как только пройдет утро, прекратится ли мое состояние пахнущих любовью?
Мое отсутствие не море, что тоска бьет по пляжу