Перевод текста песни Kırk Yılda Bir Gibisin - Emrah Karaduman, Murat Dalkılıç

Kırk Yılda Bir Gibisin (оригинал)

Bu saatten sonra fark etmez,
Doğrusu yordamıyla,
Çözeriz biz artık,
Geçmişindeki hikaye beni üzmez,
Nasılsa yenisini yazıyoruz artık,
Gözümün önünde binbir,,
İnandığım aşk var ki
Devirmez mi dağları
Sen yaz yeter ki akılda kalanları
Tamamlarız eksiğini
Gediğini ayrı ayrı
Ve her şeye tepki diye
Dünyaya gelmişsin
Nasıl zarafet allah’ım çok güzelsin
Biraz kusur be bari olan var olmayan var
Ayarı yok harbi kırk
Yılda bir gibisin

Ты Как Раз В Сорок Лет (перевод)

Это не имеет значения после этого времени,
Действительно, кстати
Мы решим это сейчас,
История в твоем прошлом меня не огорчает,
В любом случае, мы пишем новый сейчас,
Тысяча и один перед глазами,
Я верю, что есть любовь
Разве это не свергает горы
Вы просто пишете те, которые остаются в памяти
Мы компенсируем ваш недостаток
Отдельно,
И в ответ на все
Вы родились
Как грациозно, боже мой, ты так прекрасна
Есть небольшая ошибка
Там нет настройки, это сорок
Ты как раз в год