Перевод текста песни Pişmanlar Romanı - Murat Dalkılıç

Pişmanlar Romanı (оригинал)

Rahat mı sandın bana buralarda aşk bilemezsin
Acıklı filmin bitmedi gitti hadi bitsin
Bir hikmet olsa bari fasıllar hep bi dertli
Esas derdin ben değilim sanki
İtibarın daha bir önemli
Yanımdayken düşünecektin
Hadi bakalım hicran vakti
Bu yalnızlık yakıştı şimdi
Üstünde bi şık durdu hani
Bak sefiller de böyle çıkmış
Sende ki de aynı cevher
Hazır ilham gelmişken
Pişmanlar roman olsun hadi
Rahat mı sandın bana buralarda aşk bilemezsin
Acıklı filmin bitmedi gitti hadi bitsin
Bir hikmet olsa bari fasıllar hep bi dertli
Esas derdin ben değilim sanki
İtibarın daha bir önemli
Yanımdayken düşünecektin
Hadi bakalım hicran vakti
Bu yalnızlık yakıştı şimdi
Üstünde bi şık durdu hani
Bak sefiller de böyle çıkmış
Sende ki de aynı cevher
Hazır ilham gelmişken
Pişmanlar roman olsun hadi
Yanımdayken düşünecektin
Hadi bakalım hicran vakti
Bu yalnızlık yakıştı şimdi
Üstünde bi şık durdu hani
Bak sefiller de böyle çıkmış
Sende ki de aynı cevher
Hazır ilham gelmişken
Pişmanlar roman olsun hadi

Роман Сожалений (перевод)

Как ты думаешь, мне удобно, ты не можешь знать любовь здесь
Твой грустный фильм не закончился, его нет, пусть он закончится
Если есть мудрость, по крайней мере главы всегда хлопотны
Не то чтобы я твоя главная проблема.
Репутация важнее
Когда ты рядом со мной, ты думаешь
Давай, время хиджрана
Это одиночество подходит сейчас
Знаете, на нем это выглядело стильно.
Смотри, вот как несчастный вышел
Та же руда в тебе
Когда приходит вдохновение
Сожаления, давайте заведем роман
Как ты думаешь, мне удобно, ты не можешь знать любовь здесь
Твой грустный фильм не закончился, его нет, пусть он закончится
Если есть мудрость, по крайней мере главы всегда хлопотны
Не то чтобы я твоя главная проблема.
Репутация важнее
Когда ты рядом со мной, ты думаешь
Давай, время хиджрана
Это одиночество подходит сейчас
Знаете, на нем это выглядело стильно.
Смотри, вот как несчастный вышел
Та же руда в тебе
Когда приходит вдохновение
Сожаления, давайте заведем роман
Когда ты рядом со мной, ты думаешь
Давай, время хиджрана
Это одиночество подходит сейчас
Знаете, на нем это выглядело стильно.
Смотри, вот как несчастный вышел
Та же руда в тебе
Когда приходит вдохновение
Сожаления, давайте заведем роман