Перевод текста песни Sensiz Olmaz - Murat Dalkılıç

Sensiz Olmaz (оригинал)

Haykırmak mı dersin yılların hatırına
Aşkımın şaşalı anılarını
Yoksa fısıldamak mı yüreğim hergün her akşam
Boncuk boncuk dökülen gözyaşlarımı
Evimdeyim uykumu bölerken her akşam
Avuturum kendimi yastığınla
Saçının kokusu kalmış biraz üstümde
Tabi o da gidecek sen gittin mi
Sana ağlaya ağlaya yitiremem kendimi ben
Sensiz olmaz gülüm sensiz olmaz
Bu hayat ruhumu satsa öbür hayata
Ölüm bile sensiz olmaz
Sana ağlaya ağlaya geçiremem kendimi ben
Sensiz olmaz gülüm sensiz olmaz
Bu hayat ruhumu satsa öbür hayata
Ölüm bile sensiz olmaz
Derin derin uykumu bölerken her akşam
Avuturum kendimi yastığınla
Saçının kokusu kalmış biraz üstümde
Tabi o da gidecek sen gittin mi

Не Без Тебя (перевод)

Вы говорите кричите ради долгих лет?
Славные воспоминания о моей любви
Или мое сердце шепчет каждый день, каждый вечер
Бусины моих пролитых слез
Я дома каждую ночь, когда я прерываю свой сон
Я утешаю себя твоей подушкой
Запах твоих волос немного на мне
Конечно, он тоже пойдет, ты пошел?
Я не могу потерять себя, плача о тебе
Не без тебя, моя роза, не без тебя
Если бы эта жизнь продала мою душу следующей жизни
даже смерть без тебя
Я не могу заставить себя плакать из-за тебя
Не без тебя, моя роза, не без тебя
Если бы эта жизнь продала мою душу следующей жизни
даже смерть без тебя
Каждый вечер, когда я прерываю свой глубокий сон
Я утешаю себя твоей подушкой
Запах твоих волос немного на мне
Конечно, он тоже пойдет, ты пошел?