Перевод текста песни Müjgan - Murat Dalkılıç

Müjgan (оригинал)

Aklımı yerinde durduramam ki
Kalbime hükmedeyim
Yerlere, göklere sığdıramaz ki bu dilim
Yüzünü sevdiğim
Yanağının orta yerindeki gamzesi
Pes, muadili yok
Gözünün, kirpiğinin güzelliği peki?
Öyle bi' müjgan yok
Gördüğümüz, geçirdiğimizdendir
Çok uzatmadık
Ne esmerler, ne kumrallardan
Sırayı savdık
Başımı döndürünce zekice
Düz çizgide yürürüz sandık
Yandık ya yandık
Hey yavrum hey
Sen insansan diğerleri ney?
Sen insansan diğerleri
Aklımı yerinde durduramam ki
Kalbime hükmedeyim
Yerlere, göklere sığdıramaz ki bu dilim
Yüzünü sevdiğim
Yanağının orta yerindeki gamzesi
Pes, muadili yok
Gözünün, kirpiğinin güzelliği peki?
Öyle bi' müjgan yok
Gördüğümüz, geçirdiğimizdendir
Çok uzatmadık
Ne esmerler, ne kumrallardan
Sırayı savdık
Başımı döndürünce zekice
Düz çizgide yürürüz sandık
Yandık ya yandık
Hey yavrum hey
Sen insansan diğerleri ney?
Sen insansan diğerleri
Başımı döndürünce zekice
Düz çizgide yürürüz sandık
Yandık ya yandık
Hey yavrum hey
Sen insansan diğerleri ney?
Sen insansan diğerleri

Müjgan (перевод)

я не могу остановить свой разум
Я управляю своим сердцем
Этот кусочек не может вместить землю и небо
я люблю ваше лицо
ямочка посреди щеки
Откажись, нет эквивалента
Как насчет красоты ваших глаз и ресниц?
Нет такого благословения
То, что мы видим, это то, через что мы прошли
Мы не заняли много времени
Ни брюнетки, ни брюнетки
Мы пропустили линию
Умно, когда у меня кружится голова
Мы идем по прямой
мы сожгли или сожгли
эй, детка, эй
Если вы человек, то кто другие?
ты человек другие
я не могу остановить свой разум
Я управляю своим сердцем
Этот кусочек не может вместить землю и небо
я люблю ваше лицо
ямочка посреди щеки
Откажись, нет эквивалента
Как насчет красоты ваших глаз и ресниц?
Нет такого благословения
То, что мы видим, это то, через что мы прошли
Мы не заняли много времени
Ни брюнетки, ни брюнетки
Мы пропустили линию
Умно, когда у меня кружится голова
Мы идем по прямой
мы сожгли или сожгли
эй, детка, эй
Если вы человек, то кто другие?
ты человек другие
Умно, когда у меня кружится голова
Мы идем по прямой
мы сожгли или сожгли
эй, детка, эй
Если вы человек, то кто другие?
ты человек другие