Перевод текста песни Kim Kafa Tutabilmiş Aşka - Murat Dalkılıç

Kim Kafa Tutabilmiş Aşka - Murat Dalkılıç
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kim Kafa Tutabilmiş Aşka, исполнителя - Murat Dalkılıç. Песня из альбома Afeta, в жанре Турецкая поп-музыка
Дата выпуска: 21.11.2019
Лейбл звукозаписи: Poll
Язык песни: Турецкий

Kim Kafa Tutabilmiş Aşka

(оригинал)
Seviyorsan söyle bence
Yüzüne yüzüne, baka baka gözüne
Resimlerine değil ama!
Bu defa kendisine
Daha ne kadar atacak kalbin
İçine içine, çeke çeke içine
Açıl artık en azından
Bi şansını dene
Yalnızsın sanma!
(İnan herkes aynı durumda)
Onlardan olma!
(Gelme oyuna!)
Bu nasıl hikaye, bu nasıl hayat
Yarısı ezber, yarısı arak
Kim kafa tutabilmiş aşka?
Olursa olur, olmazsa bırak
Bu nasıl hikaye, bu nasıl hayat
Yarısı ezber, yarısı arak
Kim kafa tutabilmiş aşka?
Olursa olur, olmazsa bırak
Seviyorsan söyle bence
Yüzüne yüzüne, baka baka gözüne
Resimlerine değil ama!
Bu defa kendisine
Daha ne kadar atacak kalbin
İçine içine, çeke çeke içine
Açıl artık en azından
Bi şansını dene
Yalnızsın sanma!
(İnan herkes aynı durumda)
Onlardan olma!
(Gelme oyuna!)
Bu nasıl hikaye, bu nasıl hayat
Yarısı ezber, yarısı arak
Kim kafa tutabilmiş aşka?
Olursa olur, olmazsa bırak
Bu nasıl hikaye, bu nasıl hayat
Yarısı ezber, yarısı arak
Kim kafa tutabilmiş aşka?
Olursa olur, olmazsa bırak

Кто Справился С Любовью

(перевод)
Скажи мне, если тебе нравится
К твоему лицу, к твоему лицу, к твоим глазам
Но только не ваши фотографии!
На этот раз себе
Сколько еще будет биться твое сердце
вздохнул, вздохнул
Открой хотя бы сейчас
рискнуть
Не думай, что ты один!
(Поверьте, у всех такая же ситуация)
Не будь одним из них!
(Не заходи в игру!)
Как эта история, как эта жизнь
Половина запоминания, половина арак
Кто мог устоять перед любовью?
Если это произойдет, если это не так, отпустите
Как эта история, как эта жизнь
Половина запоминания, половина арак
Кто мог устоять перед любовью?
Если это произойдет, если это не так, отпустите
Скажи мне, если тебе нравится
К твоему лицу, к твоему лицу, к твоим глазам
Но только не ваши фотографии!
На этот раз себе
Сколько еще будет биться твое сердце
вздохнул, вздохнул
Открой хотя бы сейчас
рискнуть
Не думай, что ты один!
(Поверьте, у всех такая же ситуация)
Не будь одним из них!
(Не заходи в игру!)
Как эта история, как эта жизнь
Половина запоминания, половина арак
Кто мог устоять перед любовью?
Если это произойдет, если это не так, отпустите
Как эта история, как эта жизнь
Половина запоминания, половина арак
Кто мог устоять перед любовью?
Если это произойдет, если это не так, отпустите
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Yalan Dünya 2012
Bir Hayli 2012
Yani 2014
Kader 2012
Kırk Yılda Bir Gibisin ft. Murat Dalkılıç 2015
Lüzumsuz Savaş 2012
Bir Güzellik Yap 2012
Leyla ft. Boygar 2014
Daha İyisi Gelene Kadar 2016
Ben Kalp Sen ft. Murat Dalkılıç 2015
Son Liman 2019
Yalancısın 2012
Aşinayız ft. Oğuzhan Koç 2017
Teslim Oldum 2012
Bu Nasıl Aşk 2014
İki Yol 2014
Pişmanlar Romanı 2016
Sevdanın Tadı 2018
Yudum Yudum 2012
Boya Gitsin ft. Merve Boluğur 2016

Тексты песен исполнителя: Murat Dalkılıç