Перевод текста песни Bu Gece - Murat Dalkılıç

Bu Gece (оригинал)

Bilemezsin aklımdan geçenleri
Bilemezsin kalbimden geçenleri
Anlamazsın anlatsam da nasılsa bu gece
Bulamazsın kaybolan ümitleri
Bulamazsın derdimin çaresini
İstesen de istesen de nasılsa bu gece
Sen yine iyisi mi çal söyle bildiğin gibi bu gece
Herkesin neşesi yerindeyken çal gönlünce
Laylaralalalaylayla
Eğlensin herkes gülsün bu gece
Bilmezsin eski mutlu günleri
Bilmezsin o benim her şeyimdi
Anlamazsın anlatsam da nasılsa bu gece
Bulamazsın elveda diyenleri
Bulamazsın terk edip gidenleri
Artık çok geç
Artık çok geç nasılsa bu gece
Sen yine iyisi mi çal söyle bildiğin gibi bu gece
Herkesin neşesi yerindeyken çal gönlünce
Laylaralalalaylayla
Eğlensin herkes gülsün bu gece

Сегодня Вечером (перевод)

Вы не знаете, что у меня на уме
Ты не знаешь, что у меня на сердце
Вы не поймете, даже если я скажу вам, как сегодня вечером
Вы не можете найти потерянные надежды
Вы не можете найти решение моей проблемы
Хочешь ты этого или нет, сегодня вечером
Тебе лучше снова сыграть и рассказать мне сегодня вечером, как ты знаешь
Играй, когда все в хорошем настроении
Лайлалалалалайла
Веселитесь, все смейтесь сегодня вечером
Вы не знаете старые счастливые дни
Ты не знаешь, что он был моим всем
Вы не поймете, даже если я скажу вам, как сегодня вечером
Вы не можете найти тех, кто прощается
Вы не можете найти тех, кто ушел
Это слишком поздно теперь
В любом случае, сегодня слишком поздно
Тебе лучше снова сыграть и рассказать мне сегодня вечером, как ты знаешь
Играй, когда все в хорошем настроении
Лайлалалалалайла
Веселитесь, все смейтесь сегодня вечером