Перевод текста песни 1 liebes Liedchen - Muhabbet

1 liebes Liedchen (оригинал)

Wir beide sind vergeben
ein Leben ohne dich
kann`s das geben
deine braune haut verwirrt mein Haupt
du bist für mich ein Segen!
lässt mich nicht im Regen stehn, denn mein herz sagt: kleines würde mit dir gehn!
ich bin dein kleiner Prinz
steh mit meinem Gaul vor deiner tür
Sieh!
Du grinst — es gefällt dir!
Du wolltest mit mir spielen, ich war wohl nicht einer von vielen
ging daneben die Liebe wird siegen.
ich weiß, du wirst mir nie gehörn'
ich weiß (ich weiß), du wirst mir nie gehörn', ich werd' nicht schwörn'.
Ich weiß du wirst mir nie gehörn'
ich weiß (ich weiß), war nur flirten, woltest mich enthörn'.
ich weiß, du wirst mir nie gehörn'
ich weiß (ich weiß), du wirst mir nie gehörn', ich werd' nicht schwörn'.
Ich weiß du wirst mir nie gehörn'
ich weiß (ich weiß), lass mal von dir hörn'- du warst so schön.
Baby komm schon
brich dein Schweigen
lass das Leiden
werd nicht lange hier weilen
du weißt, wo du mich findest, hör dieses Lied und sing es!
Baby komm schon
brich dein Schweigen
lass das Leiden
werd nicht lange hier weilen
du weißt, wo du mich findest, hör dieses Lied und sing es!
yeahi-yeahi
ich weiß, du wirst mir nie gehörn'
ich weiß (ich weiß), du wirst mir nie gehörn', ich werd' nicht schwörn'.
Ich weiß du wirst mir nie gehörn'
ich weiß (ich weiß), war nur flirten, woltest mich enthörn'.
ich weiß, du wirst mir nie gehörn'
ich weiß (ich weiß), du wirst mir nie gehörn', ich werd' nicht schwörn'.
Ich weiß du wirst mir nie gehörn'
ich weiß (ich weiß), lass mal von dir hörn'- du warst so schön.

1 liebes Liedchen (перевод)

мы оба взяты
жизнь без тебя
может ли так быть
твоя коричневая кожа смущает меня
ты благословение для меня!
не оставляй меня под дождем, потому что мое сердце говорит: малыш пошел бы с тобой!
я твой маленький принц
встань с моей лошадью перед твоей дверью
Смотри!
Ты улыбаешься — тебе это нравится!
Ты хотел поиграть со мной, я думаю, я не был одним из многих
пошла не так, любовь победит.
Я знаю, ты никогда не будешь моей
Я знаю (знаю) ты никогда не будешь моей', я не буду клясться'
Я знаю, ты никогда не будешь моей
Я знаю (знаю), это был просто флирт, ты хотел меня услышать.
Я знаю, ты никогда не будешь моей
Я знаю (знаю) ты никогда не будешь моей', я не буду клясться'
Я знаю, ты никогда не будешь моей
Я знаю (знаю), позволь мне услышать от тебя - ты была так прекрасна.
детка, давай
сломай свое молчание
оставить страдание
не останусь здесь надолго
ты знаешь, где меня найти, услышать эту песню и спеть ее!
детка, давай
сломай свое молчание
оставить страдание
не останусь здесь надолго
ты знаешь, где меня найти, услышать эту песню и спеть ее!
даи-даи
Я знаю, ты никогда не будешь моей
Я знаю (знаю) ты никогда не будешь моей', я не буду клясться'
Я знаю, ты никогда не будешь моей
Я знаю (знаю), это был просто флирт, ты хотел меня услышать.
Я знаю, ты никогда не будешь моей
Я знаю (знаю) ты никогда не будешь моей', я не буду клясться'
Я знаю, ты никогда не будешь моей
Я знаю (знаю), позволь мне услышать от тебя - ты была так прекрасна.