Перевод текста песни Streets - Mr. Probz

Streets (оригинал)

I could be somewhere in the cold
Where dreams come and go
Out there in the streets with no hope
Or a place where they know
Not to trust
What good would that be
And they know
Not to love
What good would that be
What good would that be
Would you like me if I had a gun
Dodging cops always on the run now
Getting caught up over petty drama
Selling drugs to somebody’s momma
I’m telling you these streets ain’t
These streets ain’t so pretty
I swear everything that glitters ain’t gold
These streets ain’t
These streets ain’t so pretty
I’ve been loving these streets but I don’t wanna love these streets no more
They know nothing
About bullet holes and that silence, they don’t wanna know
Looking at that judge
Thinking that he got you this time
They don’t wanna know
Talking to your loved ones through a window
Days, hours, minutes winding down real slow, real slow
Would you like me if I had a gun
Dodging cops always on the run now
Getting caught up over petty drama
Selling drugs to somebody’s momma
I’m telling you these streets ain’t
These streets ain’t so pretty
I swear everything that glitters ain’t gold
These streets ain’t
These streets ain’t so pretty
I’ve been loving these streets but I don’t wanna love these streets no more
I can’t sign out
Get pulled back when I climb out
It won’t let me go
It won’t let me go
Took me long enough to find out that time out just saved my soul
I remember all the pain that the game caused me
I remember falling down, falling down to my knees
Praying I won’t be the next one, to fall to these streets
Would you like me if I had a gun
Dodging cops always on the run now
Getting caught up over petty drama
Selling drugs to somebody’s momma
I’m telling you these streets ain’t
These streets ain’t so pretty
I swear everything that glitters ain’t gold
These streets ain’t
These streets ain’t so pretty
I’ve been loving these streets but I don’t wanna love these streets no more

Улицы (перевод)

Я мог бы быть где-то на холоде
Где мечты приходят и уходят
Там на улицах без надежды
Или место, где они знают
Не доверять
Что хорошего в этом
И они знают
Не любить
Что хорошего в этом
Что хорошего в этом
Хотели бы вы меня, если бы у меня был пистолет
Уклонение от копов теперь всегда в бегах
Увязнуть из-за мелкой драмы
Продажа наркотиков чьей-то маме
Я говорю вам, что эти улицы не
Эти улицы не такие красивые
Клянусь, все, что блестит, не золото
Эти улицы не
Эти улицы не такие красивые
Я любил эти улицы, но я больше не хочу любить эти улицы
они ничего не знают
О пулевых отверстиях и этой тишине они не хотят знать
Глядя на этого судью
Думая, что он получил тебя на этот раз
Они не хотят знать
Разговор с близкими через окно
Дни, часы, минуты тянутся очень медленно, очень медленно
Хотели бы вы меня, если бы у меня был пистолет
Уклонение от копов теперь всегда в бегах
Увязнуть из-за мелкой драмы
Продажа наркотиков чьей-то маме
Я говорю вам, что эти улицы не
Эти улицы не такие красивые
Клянусь, все, что блестит, не золото
Эти улицы не
Эти улицы не такие красивые
Я любил эти улицы, но я больше не хочу любить эти улицы
не могу выйти
Потянись назад, когда я вылезу
Это не отпустит меня
Это не отпустит меня
Мне потребовалось достаточно времени, чтобы узнать, что тайм-аут просто спас мою душу
Я помню всю боль, которую мне причинила игра
Я помню, как падал, падал на колени
Молюсь, чтобы я не стал следующим, чтобы упасть на эти улицы
Хотели бы вы меня, если бы у меня был пистолет
Уклонение от копов теперь всегда в бегах
Увязнуть из-за мелкой драмы
Продажа наркотиков чьей-то маме
Я говорю вам, что эти улицы не
Эти улицы не такие красивые
Клянусь, все, что блестит, не золото
Эти улицы не
Эти улицы не такие красивые
Я любил эти улицы, но я больше не хочу любить эти улицы