Перевод текста песни Fine Ass Mess - Mr. Probz

Fine Ass Mess (оригинал)

Let me tell you about you girl
You can’t be sexy with an attitude
You wanna know why?
Do you wanna know why?
Hold up, hey
Hear me out, shut up and listen for a minute
It’s time to clean all these closets out, starting with
Sweet as a rose, but you’re still covered in thorns
It’s hurting your image
Everyday you chose to live for the moment
It sure got you dirty
Girl, you a fine ass mess
I hate that it’s true
Baby, it’s time to get the mud off your dress
Way too much been swept up under your rug
Na na na na, na na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na na na na na na na
Na na na na
There’s certain things that you just can’t do
Nobody laying in the bed that you’ve made but you
You won’t see the beauty I’ve seen
And realize 'til you clean off your mirror
Down and dusted, broke and disgusted
Baby, don’t trust the smoke and the mirrors
I’ll show you what’s clearer
You can’t be a fine ass mess
I hate that it’s true
Baby, it’s time to get the mud off your dress
Way too much been swept up under your rug
She’s messy and sexy
The whole world knows
Her beauty don’t impress me cause her attitude is cold
Can be classy and trashy, no way to be both
Either one or the other, are you confident though?
Are you copper or gold?
Are you copper or gold?
Let me know, tell me why, yeah
Girl, you a fine-ass mess
I hate that it’s true
Baby, it’s time to get the mud off your dress
Way too much been swept up under your rug
You can’t be a fine-ass mess
I hate that it’s true
Baby, it’s time to get the mud off your dress
Way too much been swept up under your rug

Прекрасный Беспорядок В Заднице (перевод)

Позволь мне рассказать тебе о тебе, девочка
Вы не можете быть сексуальным с отношением
Ты хочешь знать, почему?
Хочешь знать, почему?
Подожди, эй
Выслушай меня, заткнись и послушай минутку
Пришло время очистить все эти шкафы, начиная с
Сладка, как роза, но ты все еще покрыта шипами
Это вредит вашему имиджу
Каждый день вы решили жить на данный момент
Это точно испачкало тебя
Девочка, ты прекрасный беспорядок
ненавижу, что это правда
Детка, пора смывать грязь с твоего платья.
Слишком много было подметено под вашим ковром
На на на на, на на на на на на на на на на
На на на на, на на на на на на на на на на
На на на на, на на на на на на на на на на
На на на на
Есть определенные вещи, которые вы просто не можете сделать
Никто не лежит в постели, которую ты сделал, кроме тебя
Ты не увидишь красоты, которую я видел
И поймите, пока вы не очистите свое зеркало
Вниз и пыль, сломанный и отвратительный
Детка, не верь дыму и зеркалам
Я покажу вам, что яснее
Вы не можете быть прекрасным задницей
ненавижу, что это правда
Детка, пора смывать грязь с твоего платья.
Слишком много было подметено под вашим ковром
Она грязная и сексуальная
Весь мир знает
Ее красота меня не впечатляет, потому что ее отношение холодно
Может быть стильным и дрянным, но не может быть одновременно
Либо одно, либо другое, вы уверены?
Вы медь или золото?
Вы медь или золото?
Дай мне знать, скажи мне, почему, да
Девочка, ты отличный беспорядок
ненавижу, что это правда
Детка, пора смывать грязь с твоего платья.
Слишком много было подметено под вашим ковром
Вы не можете быть прекрасным беспорядком
ненавижу, что это правда
Детка, пора смывать грязь с твоего платья.
Слишком много было подметено под вашим ковром