Перевод текста песни Do It All Again - Mr. Probz

Do It All Again (оригинал)

‘85, something wrong
Mommy crying, daddy gone
Was it me, nose bleeds
Empty fridge, no groceries
Teardrops running down my face
It’s just one of those days
If you and me would meet someday
I think the first thing you would say is something like
I’ve made some mistakes in the past
But something that is cannot change
I’ve tried to do the best that I can to wish it all away but
I would do it all again
I would do it all again, yeah
I would do it all again
And again, and again
'99, flashing lights, don’t move hands up to the sky
What should I do, Just run away
The pistol is on me, but it’s not mine I say
It’s like it’s all falling out of place
But I see it much clearer now
I see it much clearer now
So much clearer now
I’ve made some mistakes in the past
But something that is cannot change
I’ve tried to do the best that I can to wish it all away but
I would do it all again
I would do it all again, yeah
I would do it all again
And again, and again

Сделай Все Это Снова (перевод)

85 год, что-то не так
Мама плачет, папа ушел
Это я, кровь из носа
Пустой холодильник, нет продуктов
Слезы текут по моему лицу
Это просто один из тех дней
Если бы мы с тобой когда-нибудь встретились
Я думаю, первое, что вы бы сказали, это что-то вроде
Я допустил несколько ошибок в прошлом
Но то, что не может измениться
Я пытался сделать все возможное, чтобы избавиться от всего этого, но
Я бы сделал все это снова
Я бы сделал все это снова, да
Я бы сделал все это снова
И снова, и снова
99 год, мигающие огни, не поднимайте руки к небу
Что мне делать, просто убежать
Пистолет на мне, но это не мой, я говорю
Как будто все рушится
Но теперь я вижу это намного яснее
Теперь я вижу это намного яснее
Теперь намного понятнее
Я допустил несколько ошибок в прошлом
Но то, что не может измениться
Я пытался сделать все возможное, чтобы избавиться от всего этого, но
Я бы сделал все это снова
Я бы сделал все это снова, да
Я бы сделал все это снова
И снова, и снова