Перевод текста песни Hold On - Mozella

Hold On (оригинал)

Back and forth, stuck in the middle of love and hate
Can’t solve the riddle
She broke your heart, torn you to pieces
You’re all alone, I’m what you’re needing, boy
It’s alright, love takes time
There you are, right in the thick of it
Broken up, I know you’re sick of it
How come love just make you wanna quit?
Build the same castle and watch the watter ruin it
It’s alright, love takes time
And when you think the world don’t care
Just reach out and I’ll be there
Hold on, I need you
Just hold on, I need you
Baby, I’ll be there for you
Tender love and care for you
Just hold on, I need you
Just hold on, I need you
Baby, I’ll be there for you
Love it’s on its way, so just hold on
Hold on, hold on
Hold on, yeah
I’m gonna beg, buy and steal just to make you my own
Climb the highest mountain just to bring you back home
Ain’t nothing they can say whatever tap me away
‘cause here I am, baby, and I’m saving the day
It’s alright, hold on tight.
Give you everything, I swear
Just reach out and I’ll be there
Hold on, I need you
Just hold on, I need you
Baby, I’ll be there for you
Tender love and care for you
Just hold on, I need you
Just hold on, I need you
Baby, I’ll be there for you
Love it’s on its way, so just hold on
Hold on, hold on
Hold on, yeah.
Love is on its way, love is on its way
Hold on one more day
You can have my heart forever
Help is on its way, I will find a way
Hold on one more day
And you can have my heart forever
Hold on, I need you
Just hold on, I need you
Baby, I’ll be there for you
Tender love and care for you
Just hold on, I need you
Just hold on, I need you
Baby, I’ll be there for you
Love it’s on its way, so just hold on
Hold on, hold on
Hold on, yeah
Hold on, I need you
Hold on, I need you
Baby, I’ll be there for you
Tender love and care for you
Just hold on, I need you
Just hold on, I need you
Baby, I’ll be there for you
Love it’s on its way, so just hold on
Hold on, hold on…
Love is here to stay, so just hold on
I need you to hold on…
Love is here to stay, so just hold on
Hold on to me, hold on, hold on, yeah
Just hold on

держись (перевод)

Взад и вперед, застряв посреди любви и ненависти
Не могу решить загадку
Она разбила тебе сердце, разорвала тебя на части
Ты совсем один, я то, что тебе нужно, мальчик
Все в порядке, любовь требует времени
Вот и ты, прямо в гуще событий
Расстались, я знаю, тебе это надоело
Почему любовь заставляет тебя бросить курить?
Постройте такой же замок и наблюдайте, как вода разрушает его.
Все в порядке, любовь требует времени
И когда вы думаете, что миру все равно
Просто протяни руку, и я буду там
Подожди, ты мне нужен
Просто держись, ты мне нужен
Детка, я буду рядом с тобой
Нежная любовь и забота о тебе
Просто держись, ты мне нужен
Просто держись, ты мне нужен
Детка, я буду рядом с тобой
Любовь уже в пути, так что просто держись
Держись, держись
Держись, да
Я буду умолять, покупать и воровать, чтобы сделать тебя своей
Поднимитесь на самую высокую гору, чтобы вернуться домой
Они ничего не могут сказать, что бы ни оттолкнуло меня
потому что я здесь, детка, и я спасаю положение
Все в порядке, держись крепче.
Даю тебе все, клянусь
Просто протяни руку, и я буду там
Подожди, ты мне нужен
Просто держись, ты мне нужен
Детка, я буду рядом с тобой
Нежная любовь и забота о тебе
Просто держись, ты мне нужен
Просто держись, ты мне нужен
Детка, я буду рядом с тобой
Любовь уже в пути, так что просто держись
Держись, держись
Держись, да.
Любовь уже в пути, любовь уже в пути
Подождите еще один день
Ты можешь завладеть моим сердцем навсегда
Помощь уже в пути, я найду способ
Подождите еще один день
И ты можешь навсегда завладеть моим сердцем
Подожди, ты мне нужен
Просто держись, ты мне нужен
Детка, я буду рядом с тобой
Нежная любовь и забота о тебе
Просто держись, ты мне нужен
Просто держись, ты мне нужен
Детка, я буду рядом с тобой
Любовь уже в пути, так что просто держись
Держись, держись
Держись, да
Подожди, ты мне нужен
Подожди, ты мне нужен
Детка, я буду рядом с тобой
Нежная любовь и забота о тебе
Просто держись, ты мне нужен
Просто держись, ты мне нужен
Детка, я буду рядом с тобой
Любовь уже в пути, так что просто держись
Постой, постой…
Любовь здесь, чтобы остаться, так что просто держись
Мне нужно, чтобы ты держал…
Любовь здесь, чтобы остаться, так что просто держись
Держись за меня, держись, держись, да
Только держись