Перевод текста песни Another You - Mozella

Another You (оригинал)

When I woke up I took a good look at my face
In the mirror my eyes are drifting me to gaze
‘cause I know now someone like you can be replaced
And it hurts me to know you just went on your way
Baby, I should just forget
Turn my tears and seem like a rise
I can’t live it in regret, baby let me give you one more try
There will never be, there will never be another you
There will never be, there will never be another you
No, it’s nothing I can do
When I see you my mind is dancing in the past
I was under the impression that if I love you it will last
Maybe I should walk away, close the door and leave you behind
But I keep thinking about the past, maybe I can have you change your mind
There will never be, there will never be another you
There will never be, there will never be another you
Nothing compares to your sweet loving
No, no, no, so tell me what I’m supposed to do
There will never be, there will never be another you
There will never be, there will never be another you
And I can’t live without you, can’t live without you
Baby tell me what am I supposed to do
‘cause there will never be, there will never be
There will never be another you…

Другой Ты (перевод)

Когда я проснулся, я внимательно посмотрел на свое лицо
В зеркале мои глаза уводят меня смотреть
потому что теперь я знаю, кого-то вроде тебя можно заменить
И мне больно знать, что ты просто пошел своим путем
Детка, я должен просто забыть
Преврати мои слезы и покажи, как поднимается
Я не могу жить в сожалениях, детка, позволь мне дать тебе еще одну попытку
Никогда не будет, никогда не будет другого тебя
Никогда не будет, никогда не будет другого тебя
Нет, я ничего не могу сделать
Когда я вижу тебя, мой разум танцует в прошлом
У меня сложилось впечатление, что если я люблю тебя, это продлится
Может быть, мне следует уйти, закрыть дверь и оставить тебя
Но я продолжаю думать о прошлом, может быть, я могу заставить тебя передумать
Никогда не будет, никогда не будет другого тебя
Никогда не будет, никогда не будет другого тебя
Ничто не сравнится с вашей сладкой любовью
Нет, нет, нет, так скажи мне, что я должен делать
Никогда не будет, никогда не будет другого тебя
Никогда не будет, никогда не будет другого тебя
И я не могу жить без тебя, не могу жить без тебя
Детка, скажи мне, что я должен делать
Потому что никогда не будет, никогда не будет
Другого тебя никогда не будет…