Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mama, исполнителя - Motrip. Песня из альбома Elemente, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 20.05.2020
Лейбл звукозаписи: MoTrip
Язык песни: Немецкий
Mama(оригинал) |
Ich steh vor einer Schlucht und muss aus Reflex eine Brücke bauen |
Zu weit von zu Hause weg, um zurückzuschauen |
Mit einem Schlag um meine Zukunft betrogen |
Aber du hast mich zu gut erzogen, um zurückzuhauen |
Mama, und du wartest nicht umsonst |
Dein Junge kommt nach Haus, mich hat die Straße nicht bekomm' |
Du hast gesagt es hat grade erst begonn' |
Denn kleine Blumen wachsen und durchschlagen den Beton |
Und ich bete, dass die Zeit nie vergeht, Mama |
Du hast mir gezeigt wie man lebt, Mama |
Ich bin so dankbar, wegen dir hab ich mich rausgetraut |
Als Papa krank war hast du uns wieder aufgebaut |
Deine Liebe ist enorm, Mama |
Du hälst mich fest, wenn wir fliegen durch den Sturm |
Und wird sich alles hier verbiegen und verform' |
Deine Liebe bleibt die Gleiche, ohne sie bin ich verlorn' |
Im Libanon geborn', haben die Krisen uns geformt |
Hinter uns der Krieg, deshalb fliehen wir nach vorn |
Du reagierst mit Frieden auf den Zorn |
Du bist alles was ich bin, dafür gibt es nur ein Wort |
Mama |
Mein Magen knurrt, es ist kalt |
Ich trag den Turban um den Hals und kämpfe für unser Brot, hey Mama |
Rücken an der Wand, Gift in der Hand |
Du hast einen kriminellen Sohn, hey Mama |
Nachdem Vater starb, kam Abi in den Knast |
Und Geld wurd zur Not, hey Mama |
Ich schenk dir mein Herz und mein Blut |
Ich schwör auf meine Mutter, ich geh in die Hölle nach dem Tod |
Für Mama |
Für Mama |
Für Mama |
Für Mama |
Ich wurde groß zwischen Hochhäusern |
Glaub mir, diesen Augen sahen mehr Drogen als Sonne |
Von wo ich komme, sind solche wie du nicht willkommen, wie Bullen |
Ein Bruder frisch aus dem Knast |
Und drei werden schuldig gesprochen |
Frisch ertappt am Tatort |
Schäferhund beißt ihn durch ihre Knochen |
Kosten steigen pro Quartal |
Strom, Wasser, Gas |
Während Drogenpreise sinken, Amphe, Koka, Hasch und Gras |
Adoptiert von der Gosse |
Offenbach am Main, ja dort bin ich geborn' |
Mama, mach dir keine Sorgen, ich werd mich um dich sorgen |
Für dich würd' ich morden, Mama |
Mein Magen knurrt, es ist kalt |
Ich trag den Turban um den Hals und kämpfe für unser Brot, hey Mama |
Rücken an der Wand, Gift in der Hand |
Du hast einen kriminellen Sohn, hey Mama |
Nachdem Vater starb, kam Abi in den Knast |
Und Geld wurd zur Not, hey Mama |
Ich schenk dir mein Herz und mein Blut |
Ich schwör auf meine Mutter, ich geh in die Hölle nach dem Tod |
Für Mama |
Für Mama |
Für Mama |
Für Mama |
(перевод) |
Я стою перед ущельем и должен рефлекторно построить мост |
Слишком далеко от дома, чтобы оглянуться назад |
Обманули мое будущее одним махом |
Но ты слишком хорошо воспитал меня, чтобы дать сдачи |
Мама, а ты не зря ждешь |
Твой мальчик возвращается домой, улица меня не достала |
Вы сказали, что это только началось' |
Потому что маленькие цветы растут и пробивают бетон |
И я молюсь, чтобы время никогда не проходило, мама |
Ты показал мне, как жить мама |
Я так благодарен, из-за тебя я осмелился выйти |
Когда папа болел, ты снова нас строил |
Твоя любовь огромна, мама |
Ты держишь меня крепко, когда мы летим сквозь шторм |
И здесь все будет гнуться и деформироваться |
Твоя любовь остается прежней, без нее я потерян' |
Мы родились в Ливане, кризис сформировал нас |
Война позади, поэтому мы бежим на фронт |
Вы отвечаете на гнев миром |
Ты все, что я есть, для этого есть только одно слово |
Мама |
Мой желудок урчит, холодно |
Я ношу тюрбан на шее и сражаюсь за наш хлеб, эй мама |
Спиной к стене, яд в руке |
У тебя сын-правонарушитель, эй мама |
После смерти отца Аби попал в тюрьму |
И деньги пришли в крайнем случае, эй мама |
Я отдаю тебе свое сердце и свою кровь |
Клянусь мамой, я попаду в ад после смерти |
Для мамы |
Для мамы |
Для мамы |
Для мамы |
Я вырос среди небоскребов |
Поверь мне, эти глаза видели больше наркотиков, чем солнца |
Там, откуда я родом, такие, как ты, не приветствуются, как менты |
Брат только что из тюрьмы |
И трое признаны виновными |
Только что пойманный на месте преступления |
Немецкая овчарка прокусила его сквозь кости |
Расходы растут каждый квартал |
электричество, вода, газ |
Пока цены на наркотики падают, амфе, кока, гашиш и травка |
Взято из канавы |
Оффенбах-на-Майне, да, там я родился' |
Мама, не волнуйся, я позабочусь о тебе |
Я бы убил за тебя, мама |
Мой желудок урчит, холодно |
Я ношу тюрбан на шее и сражаюсь за наш хлеб, эй мама |
Спиной к стене, яд в руке |
У тебя сын-правонарушитель, эй мама |
После смерти отца Аби попал в тюрьму |
И деньги пришли в крайнем случае, эй мама |
Я отдаю тебе свое сердце и свою кровь |
Клянусь мамой, я попаду в ад после смерти |
Для мамы |
Для мамы |
Для мамы |
Для мамы |