Перевод текста песни White Trash Circus - Mötley Crüe, Charm City Devils, Godsmack

White Trash Circus (оригинал)

I opened up a bottle and I fell out of bed
I couldn’t find the floor until it hit me in the head
I did a little powred off the bathroom sink
It’s been about a month and something’s start to stink
Me and the band we are starting to fight
Cuz if we got along it just wouldn’t feel right
We’re the white trash circus… Don’t give a damn
We’ll steal your girl whenever we can
We’re the drunken god’s of the living dead
We’re the voice, we’re the voice
We’re the voice in your head
We’re the trash, we’re the trash
We’re the trash in your bed
Been livin’on the road about a year and half
If we go another mile we’re gonna kick each other’s ass
Someone’s gonna quit or someone’s gonna die
And we don’t give a shit because we love it to death
We’re the son’s of devil, we’re the blood on the stage
You can love us you can hate us but will never go away…

Цирк Белой Швали (перевод)

Я открыл бутылку и упал с кровати
Я не мог найти пол, пока он не ударил меня по голове
Я немного умылся из раковины в ванной
Прошло около месяца, и что-то начало вонять
Я и группа, с которой мы начинаем бороться
Потому что, если бы мы ладили, это было бы неправильно
Мы белый мусорный цирк ... Плевать
Мы украдем твою девушку, когда сможем
Мы пьяные боги живых мертвецов
Мы голос, мы голос
Мы голос в вашей голове
Мы мусор, мы мусор
Мы мусор в твоей постели
Живу в дороге около полутора лет
Если мы пройдем еще милю, мы надерем друг другу задницы
Кто-то уйдет или кто-то умрет
И нам плевать, потому что мы любим это до смерти
Мы сыны дьявола, мы кровь на сцене
Вы можете любить нас, вы можете ненавидеть нас, но никогда не уйдете…