Перевод текста песни Sinner - Drowning Pool

Sinner - Drowning Pool
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sinner, исполнителя - Drowning Pool.
Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Английский

Sinner

(оригинал)

Грешник

(перевод на русский)
Bend me shape me misdirect meСломай меня, перекрои, отправь не туда -
It's all the same to meМне всё равно.
Look at all this useless talkПосмотри на эту пустую болтовню,
Look at all this useless talkПосмотри на эту пустую болтовню,
Look at all this useless talkПосмотри на эту пустую болтовню -
Upon the crossНа христианство
--
You look at me but you don't seeТы смотришь на меня, но не замечаешь,
Understand I'm a sinnerПойми же, что я — грешник.
Don't corner meНе загоняй меня в угол,
Don't lecture meНе отчитывай меня,
Raise your hands you're a sinnerВозведи руки к небу, ибо ты — грешник
--
Is this everything you wanted, find another dreamВсе, чего ты хотел — найти другую мечту?
You never hear a word I sayТы никогда меня не слушаешь,
You never hear a word I sayТы никогда меня не слушаешь,
You never hear a word I sayТы никогда меня не слушаешь,
So pray!Так что молись!
--
You look at me but you don't seeТы смотришь на меня, но не замечаешь,
Understand I'm a sinnerПойми же, что я — грешник.
Don't corner meНе загоняй меня в угол,
Don't lecture meНе отчитывай меня,
Raise your hands you're a sinnerВозведи руки к небу, ибо ты — грешник
--
I'm a sinner...Я — грешник...
Look at all these people in front of meПосмотри на всех этих людей передо мной,
Look at all these people in front of meПосмотри на всех этих людей передо мной,
Look at all these people in front of meПосмотри на всех этих людей передо мной,
Look at all these people in front of meПосмотри на всех этих людей передо мной,
How!?Как?!
--
You look at me but you don't seeТы смотришь на меня, но не замечаешь,
Understand I'm a sinnerПойми же, что я — грешник.
Don't corner meНе загоняй меня в угол,
Don't lecture meНе отчитывай меня,
Raise your hands you're a sinnerВозведи руки к небу, ибо ты — грешник
--
You look at me (you look at me)Ты смотришь на меня
Don't corner meНе загоняй меня в угол
You look at me (you look at me)Ты смотришь на меня
Raise your hands you're a sinner..Возведи руки к небу, ибо ты — грешник...

Sinner

(оригинал)
Bend me shape memisdirect me It’s all the same to me Look at all this useless talk
Upon the cross
You look at me but you don’t see
Understand I’m a sinner
Don’t corner me Don’t lecture me Raise your hands you’re a sinner
Is this everything you wanted find another dream
You never hear a word I say
So pray
I’m a sinner
Look at all these people in front of me Look at all these people in front of me how

Грешник

(перевод)
Согните меня, придайте мне форму, направьте меня по ложному пути, мне все равно, посмотрите на все эти бесполезные разговоры.
На кресте
Ты смотришь на меня, но не видишь
Пойми, я грешник
Не загоняй меня в угол Не читай мне лекций Подними руки, ты грешник
Это все, что вы хотели найти еще одну мечту
Вы никогда не слышите ни слова, которое я говорю
Так что молись
Я грешник
Посмотрите на всех этих людей передо мной Посмотрите на всех этих людей передо мной, как
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bodies 2013
All Over Me 2000
Tear Away 2000
Reminded 2000
Killin' Me 2003
Step Up 2003
Mute 2000
Think 2003
Pity 2000
Love & War 2003
Follow 2000
White Trash Circus ft. Charm City Devils, Godsmack, Drowning Pool 2008
Hate 2003
I Am 2000
Nothingness 2003
Told You So 2000
Sermon 2000
This Life 2003
Numb 2003
Bringing Me Down 2003

Тексты песен исполнителя: Drowning Pool