Перевод текста песни Chris Benoit - Mostro

Chris Benoit (оригинал)

Muoio al top come Chris Benoit
Sarà uno shock come Chris Benoit
Messo all’angolo, in volo come un angelo
Io vi strangolo, Chris Benoit
Vi ammazzo tutti come Chris Benoit
Deludo tutti come Chris Benoit
Il male mi divora, mi appendo per la gola
La mia leggenda vive ancora, Chris Benoit
Tutti contro di me
Quanti morti sulla via per diventare un re, yeh
Ma ho fatto tutto da solo
Come Chris alla Royal Rumble del 2004 (avanti un altro!)
Resto il più vero figlio di puttana
C'è mia moglie con mio figlio sugli spalti che mi chiama
Io sono il taglia gole, la mia mano è una lama
La mia vendetta sarà contro chi mi ama
E quindi (wroaah) e combatto
Oltre questa rabbia disumana io non ho nient’altro
Con la faccia insanguinata in piedi sopra il palco
Occhi grigi, lampi di follia dentro al mio sguardo
Un solo principio, infliggere dolore tanto quanto ne hai subito
Ma non mi importa nulla delle mie vittorie
Io mi ricordo solo delle volte in cui ho fallito
Muoio al top come Chris Benoit
Sarà uno shock come Chris Benoit
Messo all’angolo, in volo come un angelo
Io vi strangolo, Chris Benoit
Vi ammazzo tutti come Chris Benoit
Deludo tutti come Chris Benoit
Il male mi divora, mi appendo per la gola
La mia leggenda vive ancora, Chris Benoit
La pressione che diventa depressione
La paura che diventa odio, l’ansia che diventa orrore
La morte che diventa un desiderio
Un incubo diventa vero, la droga che diventa amore
Mi tengo tutto dentro
Nessuno lo sospetta ma io sto impazzendo
Non mi fido di me stesso
Io che ho battuto i più grandi
Ma con i miei fantasmi ho sempre perso
Le emozioni io le soffoco
Come i miei avversari con le mani, godo mentre soffrono
Credo che certe medicine mi hanno un po' fottuto
Adesso non ho limiti, li stupro col microfono
Il mio finale è drammatico
Ma non c'è leggenda senza il suo destino tragico
Salgo sulle casse e poi mi lancio sulla folla
Chris vola per l’ultima volta dalla terza corda
Vi ammazzo tutti come Chris Benoit
Deludo tutti come Chris Benoit
Il male mi divora, mi appendo per la gola
La mia leggenda vive ancora, Chris Benoit
Vi ammazzo tutti come Chris Benoit
Deludo tutti come Chris Benoit
Il male mi divora, mi appendo per la gola
La mia leggenda vive ancora, Chris Benoit

Chris Benoit (перевод)

Я умираю на вершине, как Крис Бенуа
Это будет шок, как Крис Бенуа
Загнанный в угол, летящий как ангел
Я задушу тебя, Крис Бенуа
Я убью вас всех, как Крис Бенуа
Я разочаровываю всех, как Крис Бенуа
Зло пожирает меня, я повисаю на горле
Моя легенда все еще жива, Крис Бенуа
Все против меня
Сколько мертвых на пути к тому, чтобы стать королем, да
Но я сделал все сам
Как Крис на Королевской битве 2004 года (давай еще!)
Я самый настоящий сукин сын
Жена с сыном на трибунах зовут меня
Я горлорез, моя рука лезвие
Моя месть будет против тех, кто любит меня
И так (ура) и я сражаюсь
Кроме этой нечеловеческой злости у меня больше ничего нет
С окровавленным лицом на сцене
Серые глаза, вспышки безумия во взгляде
Один принцип, причиняй боль столько, сколько ты страдал
Но меня не волнуют мои победы
Я помню только те времена, когда я потерпел неудачу
Я умираю на вершине, как Крис Бенуа
Это будет шок, как Крис Бенуа
Загнанный в угол, летящий как ангел
Я задушу тебя, Крис Бенуа
Я убью вас всех, как Крис Бенуа
Я разочаровываю всех, как Крис Бенуа
Зло пожирает меня, я повисаю на горле
Моя легенда все еще жива, Крис Бенуа
Давление, которое становится депрессией
Страх, который становится ненавистью, тревога, которая становится ужасом
Смерть, которая становится желанием
Кошмар становится правдой, наркотик становится любовью
Я держу все это внутри
Никто этого не подозревает, но я схожу с ума
я не доверяю себе
Я, кто победил величайшего
Но с моими призраками я всегда проигрывал
Эмоции, которые я задыхаюсь
Как мои противники своими руками, я наслаждаюсь, пока они страдают
Я думаю, что некоторые наркотики меня немного испортили
Теперь у меня нет ограничений, я насилую их микрофоном
Мой финал драматичен
Но нет легенды без трагической судьбы
Я сажусь на ящики, а потом бросаюсь в толпу
Крис слетает с третьей веревки в последний раз
Я убью вас всех, как Крис Бенуа
Я разочаровываю всех, как Крис Бенуа
Зло пожирает меня, я повисаю на горле
Моя легенда все еще жива, Крис Бенуа
Я убью вас всех, как Крис Бенуа
Я разочаровываю всех, как Крис Бенуа
Зло пожирает меня, я повисаю на горле
Моя легенда все еще жива, Крис Бенуа